병역법 시행령 제124조의3(체육ㆍ대중문화예술 분야 우수자의 입영등 연기)

1. 경기단체에 선수로 등록된 사람으로서 「국민체육진흥법」 제33조에 따른 대한체육회의 장(이하 이 조에서 "대한체육회장"이라 한다)이 추천한 국가대표선수

1. A어 national내셔늘 team팀 athlete애^θ슬릿 who후 is이즈 registered^r레지스터드 as애즈 an앤 athlete애^θ슬릿 with위^ð드 a어 sports스포츠 organization오거너제이션 and앤드 is이즈 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korean코^r리언 Sport스포트 & Olympic올림픽 Committee커미티 under언더 Article아터클 33 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Sports스포츠 Promotion프^r러모우션 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korean코^r리언 Sport스포트 & Olympic올림픽 Committee"커미티 in인 this^ð디스 Article);아터클

2. 「국민체육진흥법 시행령」 제2조제2호에 따른 우수 선수 중 국내 전국대회에서 한국신기록을 수립한 선수 또는 국위선양에 현저한 공이 있는 선수로서 문화체육관광부장관이 추천한 사람

2. Among어멍 outstanding아웃스탠딩 athletes애^θ슬릿츠 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Sports스포츠 Promotion프^r러모우션 Act,액트 an앤 athlete애^θ슬릿 who후 set셋 a어 Korean코^r리언 record^r러코드 at앳 a어 national내셔늘 competition캄퍼티션 in인 Korea코^r리아 or오 has해즈 made메이드 a어 remarkable^r리마커블 contribution칸트^r러뷰션 to투 enhancing엔핸싱 national내셔늘 prestige,프^r레스티지 and앤드 who후 is이즈 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism;투^r리점

3. 「대중문화예술산업발전법」 제2조제3호의 대중문화예술인 중 「상훈법」 제17조의3의 문화훈장 또는 같은 법 제19조제10호의 문화포장을 받은 사람으로서 문화체육관광부장관이 국위선양에 현저한 공이 있다고 인정하여 추천한 사람

3. Among어멍 popular파퓰러 culture컬처 and앤드 arts아츠 performers퍼^f포머즈 under언더 Article아터클 2 3 of어^v브 the^ð더 Popular파퓰러 Culture컬처 and앤드 Arts아츠 Industry인더스트^r리 Development디^v벨럽먼트 Act,액트 a어 person퍼슨 who후 has해즈 received^r러시^v브드 an앤 Order오더 of어^v브 Cultural컬처^r럴 Merit메^r릿 under언더 Article아터클 17-3 of어^v브 the^ð디 Awards어워즈 and앤드 Decorations데커^r레이션즈 Act액트 or오 a어 Cultural컬처^r럴 Merit메^r릿 Medal메들 under언더 Article아터클 19 10 of어^v브 the^ð더 same세임 Act,액트 and앤드 who후 is이즈 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 as애즈 having해^v빙 made메이드 a어 remarkable^r리마커블 contribution칸트^r러뷰션 to투 enhancing엔핸싱 national내셔늘 prestige.프^r레스티지

1. 입영등의 연기 추천서

1. A어 letter레터 recommending^r레커멘딩 postponement포스트폰먼트 of어^v브 enlistment,엔리스트먼트 etc.;엣세터^r러

2. 추천 대상자가 제출한 추천 신청서 및 첨부서류

2. The^ð디 application애플러케이션 for^f포 recommendation^r레커먼데이션 submitted서브미티드 by바이 the^ð더 person퍼슨 recommended,^r레커멘디드 and앤드 its잇츠 attached어태치트 documents.다큐먼츠

1. 제1항제1호 또는 제2호에 해당하는 사람: 27세까지

1. Persons퍼슨즈 falling^f팔링 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1 or오 2: up업 to투 the^ð디 age에이지 of어^v브 27;

2. 제1항제3호에 해당하는 사람: 30세까지

2. Persons퍼슨즈 falling^f팔링 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 3: up업 to투 the^ð디 age에이지 of어^v브 30.

1. 국가대표선수에서 제외된 경우(제1항제1호의 경우로 한정한다)

1. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 is이즈 removed^r리무^v브드 from^f프^r럼 the^ð더 national내셔늘 team팀 (only온리 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1);

2. 「상훈법」 제8조제1항에 따라 문화훈장 또는 문화포장이 취소된 경우(제1항제3호의 경우로 한정한다)

2. Where웨어 the^ð디 Order오더 of어^v브 Cultural컬처^r럴 Merit메^r릿 or오 Cultural컬처^r럴 Merit메^r릿 Medal메들 is이즈 revoked^r리^v보우크트 under언더 Article아터클 8 (1) of어^v브 the^ð디 Awards어워즈 and앤드 Decorations데커^r레이션즈 Act액트 (only온리 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 3);

3. 본인이 입영등 연기의 취소를 원하는 경우

3. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 himself힘셀^f프 wishes위쉬즈 to투 have해^v브 the^ð더 postponement포스트폰먼트 of어^v브 enlistment,엔리스트먼트 etc.엣세터^r러 cancelled;캔슬드

4. 음주운전, 도박, 성범죄 등 품위를 손상하는 행위를 했다고 지방병무청장이 인정하는 경우

4. Where웨어 the^ð더 Regional^r리저늘 Military밀러테^r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 finds^f파인즈 that^ð댓 the^ð더 person퍼슨 has해즈 engaged엔게이지드 in인 conduct칸덕트 damaging대미징 his히즈 dignity,디그너티 such서치 as애즈 drunk드^r렁크 driving,드^r라이^v빙 gambling갬벌링 or오 a어 sex섹스 crime.크^r라임