에너지산업융복합단지의 지정 및 육성에 관한 특별법 시행령 제2조(에너지산업 및 에너지연관산업)

Enforcement Decree of the Special Act on the Designation and Fostering of Energy Industry Convergence Complexes, Article 2 (Energy Industry and Energy-Related Industries)

① 「에너지산업융복합단지의 지정 및 육성에 관한 특별법」(이하 "법"이라 한다) 제2조제2호에서 "대통령령으로 정하는 산업"이란 다음 각 호의 산업을 말한다. <개정 2026.8.18>

(1) "Industries인더스트^r리즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 the^ð더 Designation데저그네이션 and앤드 Fostering^f파스터^r링 of어^v브 Energy에너지 Industry인더스트^r리 Convergence컨^v버전스 Complexes캄플렉시즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "Act")액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 industries:인더스트^r리즈

1. 석유ㆍ가스ㆍ석탄, 그 밖의 열원(熱源) 및 열의 생산ㆍ전환ㆍ수송ㆍ저장 또는 판매 등과 관련된 산업

1. Industries인더스트^r리즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 production,프^r러덕션 conversion,컨^v버전 transportation,트^r랜스퍼테이션 storage,스토^r러지 or오 sale세일 of어^v브 petroleum,퍼트^r로울리엄 gas,개스 coal,코울 and앤드 other어^ð더 heat힛 sources소시즈 and앤드 heat;힛

2. 전기의 발전ㆍ송전ㆍ배전 및 판매와 관련된 산업

2. Industries인더스트^r리즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 generation,제너^r레이션 transmission,트^r랜스미션 distribution,디스트^r러뷰션 and앤드 sale세일 of어^v브 electricity;일렉트^r리서티

3. 「재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법」 제2조제2호에 따른 재생에너지와 「수소경제 육성 및 수소 안전관리에 관한 법률」 제2조제6호 및 제11호에 따른 연료전지등에 활용되는 에너지 및 수소에너지의 생산ㆍ이용 또는 보급과 관련된 산업

3. Industries인더스트^r리즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 production,프^r러덕션 use,유스 or오 dissemination디세머네이션 of어^v브 energy에너지 used유즈드 in인 renewable^r리누어블 energy에너지 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 Development,디^v벨럽먼트 Use,유스 and앤드 Distribution디스트^r러뷰션 of어^v브 Renewable^r리누어블 Energy에너지 and앤드 in인 fuel^f퓨얼 cells,셀즈 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 2 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 6 and앤드 11 of어^v브 the^ð더 Hydrogen하이드^r러전 Economy이카너미 Promotion프^r러모우션 and앤드 Hydrogen하이드^r러전 Safety세이^f프티 Management매너지먼트 Act,액트 and앤드 of어^v브 hydrogen하이드^r러전 energy.에너지

② 법 제2조제3호에서 "대통령령으로 정하는 산업"이란 에너지산업과 연관된 설비, 부품, 자재, 장비, 정보화 및 서비스 등의 산업으로서 에너지산업과의 결합 및 융복합화를 통하여 부가가치를 창출하거나 경제적 파급효과를 증대할 수 있는 산업을 말한다.

(2) "Industries인더스트^r리즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 industries인더스트^r리즈 such서치 as애즈 facilities,^f퍼실러티즈 parts,파츠 materials,머티^r리얼즈 equipment,이큅먼트 informatization,인^f포머티제이션 and앤드 services서^v버시즈 related^r릴레이티드 to투 the^ð디 energy에너지 industry인더스트^r리 that^ð댓 can캔 create크^r리에잇 added애디드 value^v밸류 or오 increase인크^r리스 economic에커나믹 ripple^r리플 effects이^f펙츠 through^θ쓰^r루 combination캄버네이션 and앤드 convergence컨^v버전스 with위^ð드 the^ð디 energy에너지 industry.인더스트^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗