예금자보호법 제29조(보험관계)

① 공사와 부보금융회사 및 예금자등 사이의 보험관계는 예금자등이 부보금융회사에 대하여 예금등 채권을 가지게 된 때에 성립한다.

(1) The^ð디 insurance인슈^r런스 relationship^r릴레이션쉽 among어멍 the^ð더 Corporation,코퍼^r레이션 an앤 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 company,컴퍼니 and앤드 depositors,더파지터즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 established이스태블리시트 when웬 depositors,더파지터즈 etc.엣세터^r러 come컴 to투 have해^v브 claims클레임즈 for^f포 deposits,더파짓츠 etc.엣세터^r러 against어겐스트 the^ð디 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 company.컴퍼니

② 부보금융회사는 공사가 정하는 바에 따라 제1항에 따른 보험관계의 성립 여부와 그 내용을 표시하여야 한다.

(2) An앤 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 company컴퍼니 shall섈 indicate인더케잇 whether웨^ð더 an앤 insurance인슈^r런스 relationship^r릴레이션쉽 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 established이스태블리시트 and앤드 its잇츠 details,디테일즈 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Corporation.코퍼^r레이션

③ 부보금융회사는 금융거래 계약을 체결하는 경우에는 공사가 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사항을 상대방(부보금융회사 등 대통령령으로 정하는 자는 제외한다)에게 설명하여야 한다.

(3) When웬 entering엔터^r링 into인투 a어 financial^f퍼낸실 transaction트^r랜잭션 contract,칸트^r랙트 an앤 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 company컴퍼니 shall섈 explain익스플레인 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 to투 the^ð디 other어^ð더 party파티 (excluding익스클루딩 persons퍼슨즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 companies),컴퍼니즈 as애즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Corporation:코퍼^r레이션

④ 부보금융회사는 제3항에 따라 설명한 내용을 상대방이 이해하였음을 서명, 기명날인, 녹취, 그 밖에 대통령령으로 정하는 방법 중 하나 이상의 방법으로 확인을 받아야 한다.

(4) An앤 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 company컴퍼니 shall섈 obtain어브테인 confirmation칸^f퍼메이션 that^ð댓 the^ð디 other어^ð더 party파티 has해즈 understood언더스투드 the^ð디 explanation엑스플러네이션 given기^v븐 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) by바이 one원 or오 more모 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 methods:메^θ써즈 signature,시그너처 name네임 and앤드 seal,실 voice^v보이스 recording,^r러코딩 or오 any에니 other어^ð더 method메^θ써드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑤ 공사는 부보금융회사에 대하여 제2항에 따른 보험관계 표시와 제3항 및 제4항에 따른 보험관계 설명 및 확인의 이행 여부를 조사할 수 있다.

(5) The^ð더 Corporation코퍼^r레이션 may메이 investigate인^v베스터게잇 whether웨^ð더 insured인슈어드 financial^f퍼낸실 companies컴퍼니즈 comply컴플라이 with위^ð드 the^ð디 indication인더케이션 of어^v브 the^ð디 insurance인슈^r런스 relationship^r릴레이션쉽 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 the^ð디 explanation엑스플러네이션 and앤드 confirmation칸^f퍼메이션 of어^v브 the^ð디 insurance인슈^r런스 relationship^r릴레이션쉽 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (3) and앤드 (4).