응급의료에 관한 법률 제59조(유사명칭 사용 금지)
Emergency Medical Service Act, Article 59 (Prohibition on Use of Similar Names)
① 이 법에 따른 응급구조사, 구급차, 중앙응급의료센터ㆍ권역응급의료센터ㆍ권역외상센터ㆍ전문응급의료센터ㆍ지역응급의료센터ㆍ지역외상센터ㆍ지역응급의료기관 또는 응급의료지원센터가 아니면 각각의 명칭 또는 이와 유사한 명칭을 사용하지 못한다. <개정 2015.1.28, 2016.12.2>
(1) No one other than an emergency medical technician, an ambulance, the National Emergency Medical Center, a regional emergency medical center, a regional trauma center, a specialized emergency medical center, a local emergency medical center, a local trauma center, a local emergency medical institution, or an emergency medical support center under this Act may use the respective name or any similar name.
② 다음 각 호 외의 의료기관은 응급환자 진료와 관련된 명칭이나 표현을 사용하거나 외부에 표기하여서는 아니 된다. <개정 2020.12.29>
(2) No medical institution other than the following shall use, or display to the outside, any name or expression related to the treatment of emergency patients:
1. 이 법에 따라 지정받은 응급의료기관
1. An emergency medical institution designated under this Act;
2. 제35조의2제1항에 따라 신고한 의료기관
2. A medical institution that has filed a report under Article 35-2 (1);
3. 종합병원
3. A general hospital.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 보건복지부 소관