전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제15조(법률안 의견 제출 및 입법반영)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 15 (Submission of Opinions on Bills and Reflection in Legislation)
① 통합특별시장과 통합특별시교육감은 통합특별시의회 재적의원 3분의 2 이상의 동의를 받아 통합특별시와 관련하여 법률에 반영할 필요가 있는 사항에 대한 의견을 지원위원회에 제출할 수 있다.
(1) With the consent of at least two-thirds of the registered members of the Integrated Special City Council, the Mayor of the Integrated Special City and the Superintendent of Education of the Integrated Special City may submit to the Support Committee an opinion on matters that need to be reflected in Acts in relation to the Integrated Special City.
② 지원위원회는 제1항에 따라 제출된 의견을 관계 중앙행정기관의 장에게 통보하여야 한다.
(2) The Support Committee shall notify the heads of the relevant central administrative agencies of the opinion submitted under paragraph (1).
③ 관계 중앙행정기관의 장은 제2항에 따라 통보된 내용의 타당성을 검토하여야 한다. 이 경우 검토기간은 그 통보를 받은 날부터 2개월을 지나서는 아니 된다.
(3) The heads of the relevant central administrative agencies shall review the appropriateness of the content notified under paragraph (2). In such cases, the review period shall not exceed two months from the date of receiving the notice.
④ 관계 중앙행정기관의 장은 제3항에 따른 검토결과를 검토기간이 지난 날부터 7일 이내에 지원위원회에 통보하여야 한다. 이 경우 관계 중앙행정기관의 장은 검토한 결과 타당성이 없다고 인정할 때에는 그 사유와 내용을 구체적으로 밝혀 통보하여야 하고, 타당성이 있다고 인정할 때에는 관계 법률에 그 내용이 반영될 수 있도록 적극 협력하여야 한다.
(4) The heads of the relevant central administrative agencies shall notify the Support Committee of the review result under paragraph (3) within seven days after the review period has elapsed. In such cases, where the heads of the relevant central administrative agencies find after review that it is not appropriate, they shall specify the reasons and content in the notice, and where they find that it is appropriate, they shall actively cooperate so that the content can be reflected in the relevant Acts.
⑤ 지원위원회는 제4항에 따라 통보받은 검토결과를 심의하여 그 심의결과를 통합특별시장, 통합특별시교육감과 관계 중앙행정기관의 장에게 통보하여야 한다.
(5) The Support Committee shall deliberate on the review result notified under paragraph (4) and notify the Mayor of the Integrated Special City, the Superintendent of Education of the Integrated Special City, and the heads of the relevant central administrative agencies of the deliberation result.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관