지뢰피해자 지원에 관한 특별법 시행령 제4조(위원회의 운영)
Enforcement Decree of the Special Act on Support for Landmine Victims, Article 4 (Operation of Committee)
① 위원회의 위원장(이하 "위원장"이라 한다)은 위원회의 회의를 소집하고 그 의장이 된다.
(1) The chairperson of the Committee (hereinafter referred to as the "chairperson") convenes meetings of the Committee and serves as chair.
② 법 제3조제3항제1호에 따른 위원의 임기는 2년으로 하며, 한 차례만 연임할 수 있다.
(2) The term of office of a member under Article 3 (3) 1 of the Act is two years, and a member may be reappointed only once.
③ 위원장이 부득이한 사유로 직무를 수행할 수 없을 때에는 위원장이 미리 지명한 위원이 그 직무를 대행한다.
(3) Where the chairperson is unable to perform duties due to unavoidable circumstances, a member designated in advance by the chairperson acts on the chairperson's behalf.
④ 위원장은 회의를 소집하려면 회의 개최 3일 전까지 회의의 일시, 장소 및 안건을 각 위원에게 알려야 한다.
(4) To convene a meeting, the chairperson shall notify each member of the date, time, place, and agenda of the meeting at least three days before the meeting.
⑤ 위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의(開議)하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(5) Meetings of the Committee shall be opened with the attendance of a majority of the incumbent members, and resolutions shall be adopted by the affirmative vote of a majority of the members present.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 국방부 소관