지방세법 제10조의6(취득으로 보는 경우의 과세표준)
Local Tax Act, Article 10-6 (Tax Base in Cases Deemed Acquisition)
① 다음 각 호의 경우 취득 당시가액은 그 변경으로 증가한 가액에 해당하는 사실상취득가격으로 한다.
(1) In the following cases, the value at the time of acquisition shall be the actual acquisition price corresponding to the value increased by the change:
1. 토지의 지목을 사실상 변경한 경우
1. Where the land category is changed in fact;
2. 선박, 차량 또는 기계장비의 용도 등 대통령령으로 정하는 사항을 변경한 경우
2. Where matters prescribed by Presidential Decree, such as the use of a ship, vehicle, or machinery and equipment, are changed.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 사실상취득가격을 확인할 수 없는 경우 취득당시가액은 제4조에 따른 시가표준액을 대통령령으로 정하는 방법에 따라 계산한 가액으로 한다. <개정 2025.12.31>
(2) Notwithstanding paragraph (1), in any of the following cases where the actual acquisition price cannot be verified, the value at the time of acquisition shall be the value calculated from the standard market value under Article 4 by the method prescribed by Presidential Decree:
1. 제1항제1호에 해당하는 경우
1. Cases falling under paragraph (1) 1;
2. 법인이 아닌 자로서 제1항제2호에 해당하는 경우
2. Cases where a person other than a corporation falls under paragraph (1) 2.
③ 건축물을 개수하는 경우 취득당시가액은 제10조의4에 따른다.
(3) Where a building is renovated, the value at the time of acquisition shall be as provided in Article 10-4.
④ 제7조제5항 전단에 따라 과점주주가 취득한 것으로 보는 해당 법인의 부동산등의 취득당시가액은 해당 법인의 결산서와 그 밖의 장부 등에 따른 그 부동산등의 총가액을 그 법인의 주식 또는 출자의 총수로 나눈 가액에 과점주주가 취득한 주식 또는 출자의 수를 곱한 금액으로 한다. 이 경우 과점주주는 조례로 정하는 바에 따라 취득당시가액과 그 밖에 필요한 사항을 신고하여야 한다.
(4) The value at the time of acquisition of a corporation's real estate, etc. deemed acquired by an oligopolistic shareholder under the former part of Article 7 (5) shall be the amount obtained by dividing the total value of the real estate, etc. according to the corporation's financial statements and other books by the total number of shares or contributions of the corporation, and multiplying the result by the number of shares or contributions acquired by the oligopolistic shareholder. In such cases, the oligopolistic shareholder shall report the value at the time of acquisition and other necessary matters as prescribed by municipal ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 행정안전부 소관