체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률 제40조(과태료)

1. 제4조의5제3항에 따른 시설물의 보수ㆍ보강 등 필요한 조치에 대한 이행 및 시정 명령을 준수하지 아니한 체육시설의 소유자와 체육시설업자

1. An앤 owner오우너 of어^v브 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 or오 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 who후 fails^f페일즈 to투 comply컴플라이 with위^ð드 an앤 order오더 to투 perform퍼^f폼 and앤드 correct커^r렉트 necessary네서세^r리 measures,메저즈 such서치 as애즈 repair^r리페어 and앤드 reinforcement^r리인^f포스먼트 of어^v브 facilities,^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 4-5 (3);

2. 제19조제1항에 따른 변경등록을 하지 아니하고 영업을 한 자

2. A어 person퍼슨 who후 operated아퍼^r레이티드 business비즈니스 without위^ð다웃 making메이킹 a어 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 change체인지 under언더 Article아터클 19 (1);

3. 제23조에 따른 체육지도자를 배치하지 아니하거나 체육지도자 자격이 없는 자를 배치한 자

3. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 assign어사인 a어 sports스포츠 instructor인스트^r럭터 under언더 Article아터클 23, or오 assigns어사인즈 a어 person퍼슨 not낫 qualified콸러^f파이드 as애즈 a어 sports스포츠 instructor;인스트^r럭터

4. 제26조에 따른 보험에 가입하지 아니한 자

4. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 take테이크 out아웃 insurance인슈^r런스 under언더 Article아터클 26;

5. 제29조제3항에 따른 휴업 또는 폐업 사실을 휴업 또는 폐업 예정일 14일 전까지 같은 항 각 호의 이용자에게 통지하지 아니한 자

5. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 notify노우터^f파이 the^ð더 users유저즈 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 29 (3) of어^v브 suspension서스펜션 or오 closure클로우저 at앳 least리스트 14 days데이즈 before비^f포 the^ð더 scheduled스케줄드 date데잇 of어^v브 suspension서스펜션 or오 closure;클로우저

6. 제20조제1항에 따른 신고를 하지 아니하고 제38조제2항제1호에 따라 문화체육관광부령으로 정하는 소규모 업종의 체육시설업의 영업을 한 자

6. A어 person퍼슨 who후 operated아퍼^r레이티드 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business비즈니스 of어^v브 a어 small-scale스몰-스케일 type타이프 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 under언더 Article아터클 38 (2) 1 without위^ð다웃 reporting^r리포팅 under언더 Article아터클 20 (1);

7. 제32조제2항에 따른 영업 폐쇄명령 또는 정지명령을 받고 제38조제2항제1호에 따라 문화체육관광부령으로 정하는 소규모 업종의 체육시설업의 영업을 한 자

7. A어 person퍼슨 who후 operated아퍼^r레이티드 a어 sports스포츠 facility^f퍼실리티 business비즈니스 of어^v브 a어 small-scale스몰-스케일 type타이프 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 under언더 Article아터클 38 (2) 1 after애^f프터 receiving^r러시^v빙 an앤 order오더 to투 close클로우스 the^ð더 business비즈니스 or오 an앤 order오더 to투 suspend서스펜드 business비즈니스 under언더 Article아터클 32 (2).