축산법 제44조(기금의 재원)
Livestock Industry Act, Article 44 (Sources of Fund)
①기금은 다음 각 호의 재원으로 조성한다.
(1) The Fund shall be raised from the following sources:
1. 제43조제2항에 따른 정부의 보조금 또는 출연금
1. Government subsidies or contributions under Article 43 (2);
2. 제2항에 따른 한국마사회의 납입금
2. Payments from the Korea Racing Authority under paragraph (2);
3. 제45조에 따른 축산물의 수입이익금
3. Import profits from livestock products under Article 45;
4. 제46조에 따른 차입금
4. Borrowings under Article 46;
5. Alternative grassland creation costs under Article 23 (6) of the Grassland Act;
6. 기금운용 수익금
6. Profits from operating the Fund;
7. 「전통소싸움경기에 관한 법률」 제15조제1항제1호에 따른 결산상 이익금
7. Profits in the final accounts under Article 15 (1) 1 of the Traditional Bullfighting Act.
②한국마사회장은 한국마사회의 특별적립금 중 「한국마사회법」 제42조제4항에 따른 금액을 기금에 내야 한다.
(2) The president of the Korea Racing Authority shall pay into the Fund the amount under Article 42 (4) of the Korea Racing Authority Act from the special reserves of the Korea Racing Authority.
③ 「농업협동조합법」 제161조의2에 따른 농협경제지주회사는 법률 제10522호 농업협동조합법 일부개정법률 부칙 제6조에 따른 경제사업의 이관에 따라 농업협동조합중앙회로부터 인수한 축산부문 고정자산을 계속 소유하지 아니하고 다른 자에게 양도하는 경우에는 해당 양도가액을 기금에 납입하여야 한다. 다만, 농림축산식품부장관의 승인을 얻어 해당 축산부문 고정자산을 이전하거나 다른 축산부문 고정자산과 교환하는 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2018.12.31>
(3) Where the agricultural cooperative economic holding company under Article 161-2 of the Agricultural Cooperatives Act transfers to another person, rather than continuing to own, fixed assets in the livestock sector taken over from the National Agricultural Cooperative Federation upon the transfer of economic business under Article 6 of the Addenda to the Act Partially Amending the Agricultural Cooperatives Act (Act No. 10522), it shall pay the transfer price into the Fund. However, this shall not apply where, with the approval of the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs, the fixed assets in the livestock sector are transferred or exchanged for other fixed assets in the livestock sector.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관