친수구역 활용에 관한 특별법 제10조(친수구역의 지정 효과 등)
Special Act on Utilization of Waterfront Areas, Article 10 (Effects of Designation of Waterfront Areas, etc.)
① 제4조 및 제8조에 따라 친수구역이 지정고시된 경우에 다음 각 호에 관하여 미리 관계 행정기관의 장과 협의하고 중앙도시계획위원회의 심의(제1호의 경우에 한정한다)를 거친 사항에 대하여는 그 지정ㆍ수립ㆍ승인 등이 있는 것으로 본다. <개정 2020.5.26>
(1) Where a waterfront area has been designated and publicly notified under Articles 4 and 8, the following matters, for which prior consultation has been held with the heads of relevant administrative agencies and deliberation by the Central Urban Planning Committee (limited to the case of subparagraph 1) has been obtained, shall be deemed to have been designated, formulated, or approved:
1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제16조에 따른 광역도시계획의 수립ㆍ변경 확정
1. Formulation, change, and finalization of a metropolitan urban plan under Article 16 of the National Land Planning and Utilization Act;
2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제18조, 제22조 및 제22조의2에 따른 도시기본계획의 수립ㆍ변경 확정 및 도지사의 승인
2. Formulation, change, and finalization of an urban master plan under Articles 18, 22, and 22-2 of the National Land Planning and Utilization Act, and approval by the Do Governor;
3. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제51조에 따른 지구단위계획구역의 지정
3. Designation of a district unit planning zone under Article 51 of the National Land Planning and Utilization Act.
② 기후에너지환경부장관이 친수구역을 지정 또는 변경하여 고시한 경우 관할 지방자치단체의 장은 「한강수계 상수원수질개선 및 주민지원 등에 관한 법률」 제8조에 따른 오염총량관리계획과 「금강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」ㆍ「낙동강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」ㆍ「영산강ㆍ섬진강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제10조 및 제11조에 따른 오염총량관리기본계획 및 오염총량관리시행계획에 이를 반영하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2025.10.1>
(2) Where the Minister of Climate, Energy and Environment has designated or changed and publicly notified a waterfront area, the head of the competent local government shall reflect it in the total pollution load management plan under Article 8 of the Act on Improvement of Water Quality of Water Source and Support for Residents, etc. of the Han River System, and in the basic total pollution load management plan and implementation plan for total pollution load management under Articles 10 and 11 of the Act on Water Management and Support for Residents, etc. of the Geum River System, the Act on Water Management and Support for Residents of the Nakdong River Basin, and the Act on Water Management and Support for Residents in the Yeongsan River and Seomjin River Basins.
③ 기후에너지환경부장관이 친수구역을 지정 또는 변경하여 고시한 경우 관할 지방자치단체의 장은 「하수도법」 제5조 및 제6조에 따른 하수도정비기본계획에 이를 우선적으로 반영하여야 한다. 이 경우 기후에너지환경부장관이 「하수도법」 제6조제1항에 따라 승인을 하고자 할 때에는 특별한 사유가 없으면 관할 지방자치단체의 장으로부터 하수도정비기본계획의 승인 신청을 접수한 날부터 40일 이내에 하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2018.6.8, 2020.5.26, 2025.10.1>
(3) Where the Minister of Climate, Energy and Environment has designated or changed and publicly notified a waterfront area, the head of the competent local government shall reflect it with priority in the basic sewerage improvement plan under Articles 5 and 6 of the Sewerage Act. In such cases, when intending to grant approval under Article 6 (1) of the Sewerage Act, the Minister of Climate, Energy and Environment shall do so within 40 days from the date of receiving the application for approval of the basic sewerage improvement plan from the head of the competent local government, unless there is a special reason.
④ 제3항에 따라 하수도정비기본계획이 승인되었을 때에는 「한강수계 상수원수질개선 및 주민지원 등에 관한 법률」ㆍ「금강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」ㆍ「낙동강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」ㆍ「영산강ㆍ섬진강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률」 제4조의 수변구역을 해제한 것으로 본다.
(4) Where the basic sewerage improvement plan has been approved under paragraph (3), riparian zones under Article 4 of the Act on Improvement of Water Quality of Water Source and Support for Residents, etc. of the Han River System, the Act on Water Management and Support for Residents, etc. of the Geum River System, the Act on Water Management and Support for Residents of the Nakdong River Basin, and the Act on Water Management and Support for Residents in the Yeongsan River and Seomjin River Basins shall be deemed to have been released.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관