폐기물의 국가 간 이동 및 그 처리에 관한 법률 제18조의7(수출입관리폐기물의 수출입 신고 수리 취소)
Act on Transboundary Movement of Wastes and Their Disposal, Article 18-7 (Revocation of Acceptance of Export and Import Reports for Export and Import Managed Wastes)
① 기후에너지환경부장관은 제18조의2제1항에 따라 수출입관리폐기물의 수출신고ㆍ수입신고를 한 자, 같은 조 제2항에 따른 변경신고를 한 자 또는 같은 조 제3항에 따라 한꺼번에 신고를 한 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당할 때에는 신고 수리를 취소할 수 있다. 다만, 제1호, 제3호 또는 제6호에 해당할 때에는 신고 수리를 취소하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) The Minister of Climate, Energy and Environment may revoke the acceptance of a report where a person who made an export report or import report for export and import managed wastes under Article 18-2 (1), a report of change under paragraph (2) of that Article, or a report at once under paragraph (3) of that Article falls under any of the following subparagraphs: Provided, That the acceptance shall be revoked in cases falling under subparagraph 1, 3 or 6:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 신고하였을 때
1. Where the person reported by false or other wrongful means;
2. 제18조의2제3항 후단을 위반하여 자료를 제출하지 아니하였을 때
2. Where the person failed to submit materials in violation of the latter part of Article 18-2 (3);
3. 제18조의2제5항을 위반하여 다른 자에게 자기의 명의나 상호를 사용하여 수출입관리폐기물을 수출 또는 수입하게 하거나 수출입관리폐기물 수출신고증명서 또는 수입신고증명서를 빌려주었을 때
3. Where the person allowed another person to export or import export and import managed wastes using the person's name or trade name, or lent the export report certificate or import report certificate for export and import managed wastes, in violation of Article 18-2 (5);
4. 제18조의2제6항을 위반하여 수출입관리폐기물을 처리하였을 때
4. Where the person treated export and import managed wastes in violation of Article 18-2 (6);
5. 수출신고ㆍ수입신고가 수리된 수출입관리폐기물이 신고 당시 예상하지 못한 환경오염을 유발한다는 새로운 정보가 발견되었을 때
5. Where new information is discovered that the export and import managed wastes for which an export report or import report was accepted cause environmental pollution that was not anticipated at the time of reporting;
6. 제20조제1항에 따른 명령을 위반하였을 때
6. Where the person violated an order under Article 20 (1);
7. 제22조제1항에 따른 출입ㆍ검사를 거부ㆍ방해 또는 기피하였을 때
7. Where the person refused, obstructed or evaded entry or inspection under Article 22 (1).
② 제1항에 따른 취소의 절차 및 방법 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(2) Matters necessary for the procedures and methods of revocation under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관