하천법 제13조(하천의 구조ㆍ시설 및 유지ㆍ보수 등의 기준)
River Act, Article 13 (Standards for Structure, Facilities, and Maintenance and Repair of Rivers)
①하천의 구조ㆍ시설과 하천의 유지ㆍ보수 및 안전점검은 기후에너지환경부령으로 정하는 기준에 따른다. <개정 2009.4.1, 2013.3.23, 2020.12.31, 2025.10.1>
(1) The structure and facilities of rivers and the maintenance, repair, and safety inspection of rivers shall conform to the standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
②기후에너지환경부장관이 제1항에 따른 기준을 정하려는 때에는 하천공사로 생태계가 훼손되는 것을 최소화하고 하천의 구조ㆍ수위ㆍ유량ㆍ지형 및 지질, 그 밖의 하천상황과 자중(自重)ㆍ수압 외에 예상된 하중을 고려하여 안전을 확보할 수 있도록 하여야 한다. <개정 2009.4.1, 2013.3.23, 2020.12.31, 2025.10.1>
(2) When intending to establish the standards under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment shall minimize damage to ecosystems from river works and ensure safety in consideration of the structure, water level, flow, topography and geology of the river, other river conditions, and anticipated loads in addition to dead weight and water pressure.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관