환경분쟁 조정 및 환경피해 구제 등에 관한 법률 제68조(중재위원의 지명 등)

① 중재는 3명의 위원으로 구성되는 중재위원회에서 한다.

(1) Arbitration아비트^r레이션 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 an앤 arbitration아비트^r레이션 committee커미티 composed컴포우즈드 of어^v브 three^θ쓰^r리 members.멤버즈

② 중재위원회의 위원(이하 "중재위원"이라 한다)은 사건마다 위원회 위원 중에서 위원회의 위원장이 지명하되, 당사자가 합의하여 위원을 선정한 경우에는 그 위원을 지명한다.

(2) The^ð더 members멤버즈 of어^v브 an앤 arbitration아비트^r레이션 committee커미티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "arbitration아비트^r레이션 members")멤버즈 shall섈 be비 designated데지그네이티드 for^f포 each이치 case케이스 by바이 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 members멤버즈 of어^v브 the^ð더 Committee;커미티 provided프^r러^v바이디드 that^ð댓 where웨어 the^ð더 parties파티즈 have해^v브 agreed어그^r리드 on안 and앤드 selected설렉티드 members,멤버즈 those^ð도우즈 members멤버즈 shall섈 be비 designated.데지그네이티드

③ 제25조에 따른 위원회의 규칙 등에서 정하는 위원이 중재위원회의 위원장이 된다. 다만, 제2항에 따라 당사자가 합의하여 위원을 선정한 경우에는 그 위원 중에서 위원회의 위원장이 지명한 위원이 중재위원회의 위원장이 된다.

(3) A어 member멤버 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð더 rules^r룰즈 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 under언더 Article아터클 25, etc.엣세터^r러 shall섈 be비 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 committee;커미티 provided프^r러^v바이디드 that^ð댓 where웨어 the^ð더 parties파티즈 have해^v브 agreed어그^r리드 on안 and앤드 selected설렉티드 members멤버즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), the^ð더 member멤버 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð더 Committee커미티 from^f프^r럼 among어멍 those^ð도우즈 members멤버즈 shall섈 be비 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 committee.커미티

④ 중재위원회의 회의는 중재위원회의 위원장이 소집한다.

(4) Meetings미팅즈 of어^v브 an앤 arbitration아비트^r레이션 committee커미티 shall섈 be비 convened컨^v빈드 by바이 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 committee.커미티

⑤ 중재위원회의 회의는 구성원 전원의 출석으로 개의하고, 구성원 과반수의 찬성으로 의결한다.

(5) An앤 arbitration아비트^r레이션 committee커미티 meeting미팅 shall섈 open오우픈 with위^ð드 the^ð디 attendance어텐든스 of어^v브 all올 its잇츠 members멤버즈 and앤드 decide디사이드 by바이 the^ð더 concurrence컨커^r런스 of어^v브 a어 majority머조^r러티 of어^v브 its잇츠 members.멤버즈