국가통합교통체계효율화법 시행령 제71조(교통체계지능화사업의 범위)
Enforcement Decree of the National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 71 (Scope of Transport System Intelligence Projects)
① 법 제77조제1항에 따른 교통수단과 공공교통시설을 이용하여 지능형교통체계를 구축ㆍ운영하고 활용하는 사업(이하 "교통체계지능화사업"이라 한다)은 다음 각 호의 사업으로 한다.
(1) Projects for building, operating, and utilizing intelligent transport systems using means of transport and public transport facilities under Article 77 (1) of the Act (hereinafter referred to as "transport system intelligence projects") shall be the following projects:
1. 지능형교통체계를 설계ㆍ구축ㆍ유지 또는 보수하는 사업
1. Projects for designing, building, maintaining, or repairing intelligent transport systems;
2. 지능형교통체계와 관련된 정보ㆍ통신ㆍ제어 등 지원시설 또는 장비를 설치하는 사업
2. Projects for installing supporting facilities or equipment related to intelligent transport systems, such as information, communications, and control;
3. 지능형교통체계를 활용하여 교통과 관련된 정보를 수집ㆍ처리ㆍ보관ㆍ가공 또는 제공하는 사업
3. Projects for collecting, processing, storing, refining, or providing transport-related information using intelligent transport systems;
4. 「전기통신사업법」에 따른 전기통신사업 중 교통정보제공과 관련된 사업
4. Projects related to providing transport information among telecommunications businesses under the Telecommunications Business Act;
5. 제1호부터 제4호까지의 사업에 부대되는 사업
5. Projects incidental to the projects under subparagraphs 1 through 4.
② 법 제77조제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 공공기관 및 정부출연기관"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관을 말한다.
(2) The "public institutions and government-funded institutions prescribed by Presidential Decree" in Article 77 (1) 2 of the Act means institutions falling under any of the following:
1. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제5조에 따른 공기업
1. Public enterprises under Article 5 of the Act on the Management of Public Institutions;
2. 「정부출연연구기관 등의 설립ㆍ운영 및 육성에 관한 법률」 또는 그 밖의 다른 법률에 따라 설립된 정부출연기관
2. Government-funded institutions established under the Act on the Establishment, Operation, and Fostering of Government-Funded Research Institutes or other Acts.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관