군인사법 시행령 제61조의3(해군참모총장의 권한 위임)
Enforcement Decree of the Military Personnel Act, Article 61-3 (Delegation of Authority of the Chief of Naval Operations)
해군참모총장은 법 제64조에 따라 다음 각 호의 권한 중 해병대에 관하여는 해병대사령관에게 위임한다.
Pursuant to Article 64 of the Act, the Chief of Naval Operations delegates to the Commandant of the Marine Corps the following authority with respect to the Marine Corps:
1. 법 제13조 및 이 영 제9조의3에 따른 임용 비위 관련자의 합격 등 취소 처분과 제9조의4에 따른 임용비위심의위원회의 설치(준사관 및 부사관의 경우만 해당한다)
1. Dispositions canceling the pass of persons involved in appointment irregularities under Article 13 of the Act and Article 9-3 of this Decree, and the establishment of the Appointment Irregularities Deliberation Committee under Article 9-4 (limited to warrant officers and noncommissioned officers);
2. 법 제20조 및 이 영 제13조의2에 따른 추천심의위원회의 운영과 제13조의3에 따른 제청심의위원회 심의 대상자의 추천
2. Operation of the Recommendation Review Committee under Article 20 of the Act and Article 13-2 of this Decree, and recommendation of persons subject to deliberation by the Nomination Review Committee under Article 13-3;
3. 법 제25조 및 이 영 제25조의4제3항에 따른 장교에 대한 명예진급 대상 추천과 같은 조 제4항에 따른 부사관에 대한 명예진급
3. Recommendation of officers subject to honorary promotion under Article 25 of the Act and Article 25-4 (3) of this Decree, and honorary promotion of noncommissioned officers under paragraph (4) of the same Article;
4. 법 제25조 및 이 영 제25조의5에 따른 대우군인의 선발(부사관의 경우만 해당한다)
4. Selection of treated-as-promoted military personnel under Article 25 of the Act and Article 25-5 of this Decree (limited to noncommissioned officers);
5. 법 제43조 및 이 영 제5조에 따른 전역지원서의 접수, 전역심사 및 전역허가 여부 등의 결정과 제45조에 따른 전역지원서의 접수, 제45조의2에 따른 전역장의 수여, 제47조제2항에 따른 전역일의 지정
5. Receipt of applications for discharge, discharge review, and decisions on whether to permit discharge under Article 43 of the Act and Article 5 of this Decree, and receipt of applications for discharge under Article 45, conferral of certificates of discharge under Article 45-2, and designation of the date of discharge under Article 47 (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국방부 소관