방송법 제13조(결격사유)
Broadcasting Act, Article 13 (Grounds for Disqualification)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 방송사업 또는 전송망사업을 할 수 없다. <개정 2024.10.22>
(1) None of the following persons may carry on a broadcasting business or a transmission network business:
1. 국가ㆍ지방자치단체 또는 법인이 아닌 자
1. A person who is neither the State, a local government, nor a corporation;
2. 제18조에 따라 허가ㆍ승인ㆍ등록 또는 신고수리가 취소(제3항제2호 또는 제3호에 해당하여 허가ㆍ승인ㆍ등록 또는 신고수리가 취소된 경우는 제외한다)된 후 3년이 지나지 아니한 법인
2. A corporation for which three years have not passed since its license, approval, registration, or acceptance of report was revoked under Article 18 (excluding cases where it was revoked because the corporation fell under subparagraph 2 or 3 of paragraph (3)).
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 중계유선방송사업ㆍ음악유선방송사업을 할 수 없다.
(2) None of the following persons may carry on a relay cable broadcasting business or a music cable broadcasting business:
1. 외국인 또는 외국의 정부나 단체
1. A foreigner, or a foreign government or organization;
2. 미성년자 또는 피성년후견인
2. A minor or a person under adult guardianship;
3. 파산선고를 받은 자로서 복권되지 아니한 자
3. A person who has been declared bankrupt and has not been reinstated;
4. 이 법을 위반하여 벌금 이상의 형을 선고받고 그 집행이 종료되거나 그 집행을 받지 아니하기로 확정된 후 3년이 지나지 아니한 자 또는 그 집행유예기간 중에 있는 자
4. A person who was sentenced to a fine or heavier punishment for violating this Act and for whom three years have not passed since the execution of the sentence was completed or it was finally decided not to execute it, or a person who is in the period of a suspended sentence;
5. 제18조에 따라 중계유선방송사업ㆍ음악유선방송사업의 허가 또는 등록이 취소(제13조제2항제2호 또는 제3호에 해당하여 허가 또는 등록이 취소된 경우는 제외한다)된 후 2년이 지나지 아니한 자
5. A person for whom two years have not passed since the license or registration of the relay cable broadcasting business or music cable broadcasting business was revoked under Article 18 (excluding cases where it was revoked because the person fell under subparagraph 2 or 3 of Article 13 (2)).
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 제9조제1항ㆍ제2항ㆍ제3항ㆍ제5항ㆍ제6항ㆍ제8항ㆍ제10항 또는 제11항에 따라 허가 또는 승인을 받거나 등록 또는 신고를 한 법인의 대표자나 방송편성책임자가 될 수 없다. <개정 2024.10.22>
(3) None of the following persons may become the representative or the person responsible for broadcast scheduling of a corporation that has obtained a license or approval, or has registered or filed a report, under Article 9 (1), (2), (3), (5), (6), (8), (10), or (11):
1. 외국인
1. A foreigner;
2. 미성년자 또는 피성년후견인
2. A minor or a person under adult guardianship;
3. 파산선고를 받은 자로서 복권되지 아니한 자
3. A person who has been declared bankrupt and has not been reinstated;
4. 이 법을 위반하여 벌금 이상의 형을 선고받고 그 집행이 종료되거나 그 집행을 받지 아니하기로 확정된 후 3년이 지나지 아니한 자 또는 그 집행유예기간 중에 있는 자
4. A person who was sentenced to a fine or heavier punishment for violating this Act and for whom three years have not passed since the execution of the sentence was completed or it was finally decided not to execute it, or a person who is in the period of a suspended sentence;
5. 「형법」 제87조부터 제90조까지, 제92조, 제101조, 「군형법」 제5조부터 제8조까지, 제9조제2항, 제11조부터 제16조까지 또는 「국가보안법」 제3조부터 제9조까지의 규정에 따른 죄를 저질러 금고 이상의 실형의 선고를 받고 그 형의 집행이 종료되지 아니하거나 집행을 받지 아니하기로 확정되지 아니한 자 또는 그 집행유예기간 중에 있는 자
5. A person who committed a crime under Articles 87 through 90, or Article 92 or 101 of the Criminal Act, Articles 5 through 8, Article 9 (2), or Articles 11 through 16 of the Military Criminal Act, or Articles 3 through 9 of the National Security Act, and was sentenced to imprisonment without labor or heavier punishment without suspension, and for whom the execution of the sentence has not been completed or it has not been finally decided not to execute it, or a person who is in the period of a suspended sentence;
6. 「보안관찰법」에 따른 보안관찰처분, 종전의 「사회보호법」(법률 제7656호로 폐지되기 전의 것을 말한다)에 따른 보호감호 또는 「치료감호법」에 따른 치료감호의 집행 중에 있는 자
6. A person who is undergoing a security surveillance disposition under the Security Surveillance Act, protective custody under the former Social Protection Act (meaning the Act before its repeal by Act No. 7656), or medical treatment and custody under the Medical Treatment and Custody Act;
7. 외국의 법인 또는 단체의 대표자(전송망사업의 경우는 제외한다)
7. A representative of a foreign corporation or organization (excluding the case of a transmission network business).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.21 · 법률 · 방송미디어통신위원회 소관