부동산투자회사법 시행령 제12조의3(일반청약에 대한 예외)
Enforcement Decree of the Real Estate Investment Company Act, Article 12-3 (Exceptions to General Subscription)
법 제14조의8제3항제1호에서 "대통령령으로 정하는 주주"란 주주로서 다음 각 호에 해당하는 자를 말한다. <개정 2011.12.31, 2012.10.29, 2013.6.17, 2014.1.16, 2014.3.24, 2014.12.30, 2015.10.23, 2016.7.19, 2018.11.13, 2020.2.21, 2022.2.17, 2022.5.9, 2025.11.25, 2026.10.13>
The term "shareholders prescribed by Presidential Decree" in Article 14-8 (3) 1 of the Act means shareholders falling under any of the following:
1. 국가 및 지방자치단체
1. The State and local governments
2. 「공무원연금법」에 따른 공무원연금공단
2. The Government Employees Pension Service under the Government Employees Pension Act
3. 「사립학교교직원 연금법」에 따른 사립학교교직원연금공단
3. The Teachers' Pension Service for Private School Teachers and Staff Pension Act
4. 「대한지방행정공제회법」에 따른 대한지방행정공제회
4. The Korea Local Administration Mutual Aid Association Act
5. 「새마을금고법」에 따른 새마을금고중앙회(공제사업만 해당한다)
5. The National Federation of Community Credit Cooperatives under the Community Credit Cooperatives Act (limited to the mutual aid business)
6. 「군인공제회법」에 따른 군인공제회
6. The Military Mutual Aid Association under the Military Mutual Aid Association Act
7. 「한국교직원공제회법」에 따른 한국교직원공제회
7. The Korean Teachers' Credit Union under the Korean Teachers' Credit Union Act
8. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합중앙회(공제사업만 해당한다)
8. The National Credit Union Federation of Korea under the Credit Unions Act (limited to the mutual aid business)
9. The mutual aid association under Article 54 of the Framework Act on the Construction Industry
10. 「한국토지주택공사법」에 따른 한국토지주택공사
10. The Korea Land and Housing Corporation under the Korea Land and Housing Corporation Act
11. 「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」에 따른 한국자산관리공사
11. The Korea Asset Management Corporation under the Act on the Establishment, etc. of the Korea Asset Management Corporation
12. 「근로자퇴직급여 보장법」에 따른 퇴직연금사업자
12. A retirement pension business operator under the Employee Retirement Benefit Security Act
13. 「국민건강보험법」에 따른 국민건강보험공단
13. The National Health Insurance Service under the National Health Insurance Act
14. 「경찰공제회법」에 따른 경찰공제회
14. The Police Mutual Aid Association under the Police Mutual Aid Association Act
15. 「한국지방재정공제회법」에 따른 한국지방재정공제회
15. The Korea Local Finance Mutual-Aid Association Act
16. 「건설근로자의 고용개선 등에 관한 법률」에 따른 건설근로자공제회
16. The Construction Workers Mutual Aid Association under the Act on Improvement of Employment, etc. of Construction Workers
17. 「국가재정법」 별표 2(같은 표 제3호, 제8호 및 제27호는 제외한다)에 규정된 법률에 따라 기금을 관리ㆍ운용하는 자
17. A person who manages and operates a fund under statutes prescribed in Attached Table 2 of the National Finance Act (excluding subparagraphs 3, 8, and 27 of that Table)
18. 「과학기술인공제회법」에 따른 과학기술인공제회
18. The Korea Scientists and Engineers Mutual-aid Association under the Korea Scientists and Engineers Mutual-aid Association Act
19. 「대한소방공제회법」에 따른 대한소방공제회
19. The Korea Fire Fighters Mutual Aid Association Act
20. 「별정우체국법」에 따른 별정우체국 연금관리단
20. The Pension Management Corps of Special-Appointment Post Offices under the Special-Appointment Special Post Offices Act
21. 「산림조합법」에 따른 산림조합중앙회(공제사업만 해당한다)
21. The National Federation of Forestry Cooperatives under the Forestry Cooperatives Act (limited to the mutual aid business)
22. 「중소기업협동조합법」에 따른 중소기업협동조합(공제사업만 해당한다)
22. A small and medium enterprise cooperative under the Small and Medium Enterprise Cooperatives Act (limited to the mutual aid business)
23. 「우체국예금ㆍ보험에 관한 법률」에 따른 우체국예금자금 또는 「우체국보험특별회계법」에 따른 우체국보험적립금을 관리ㆍ운용하는 법인
23. A corporation that manages and operates postal savings funds under the Act on Postal Savings and Postal Insurance or postal insurance reserves under the Postal Insurance Special Account Act
24. 「수산업협동조합법」에 따른 수산업협동조합중앙회(공제사업만 해당한다)
24. The National Federation of Fisheries Cooperatives under the Fisheries Cooperatives Act (limited to the mutual aid business)
24의2. 「교정공제회법」에 따른 교정공제회
24-2. The Correctional Mutual Aid Association under the Correctional Mutual Aid Association Act
25. 「국민연금법」에 따른 국민연금공단(이하 "국민연금공단"이라 한다), 제1호부터 제24호까지 또는 제24호의2에 해당하는 자가 단독으로 또는 공동으로 발행주식 총수의 100분의 50을 초과하여 소유한 부동산투자회사
25. The National Pension Service under the National Pension Act (hereinafter referred to as the "National Pension Service"), and a real estate investment company in which a person falling under subparagraphs 1 through 24 or 24-2 owns, alone or jointly, more than 50 percent of the total number of issued shares
26. 국민연금공단, 제1호부터 제24호까지 또는 제24호의2에 해당하는 자가 단독으로 또는 공동으로 집합투자증권 총수의 100분의 75 이상을 소유한 부동산집합투자기구. 이 경우 부동산집합투자기구가 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제233조제1항 각 호 외의 부분에 따른 자집합투자기구로 설정ㆍ설립된 경우로서 같은 항 각 호 외의 부분에 따른 모집합투자기구가 발행한 집합투자증권 총수의 100분의 100을 소유한 경우에는 그 모집합투자기구를 포함한다.
26. A real estate collective investment scheme in which the National Pension Service or a person falling under subparagraphs 1 through 24 or 24-2 owns, alone or jointly, at least 75 percent of the total collective investment securities. In this case, where the real estate collective investment scheme is established or incorporated as a subordinate collective investment scheme under the part preceding the subparagraphs of Article 233 (1) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act and owns 100 percent of the total collective investment securities issued by the master collective investment scheme under the part preceding the subparagraphs of that paragraph, the master collective investment scheme is included.
27. 법 제20조에 따라 증권시장에 주식이 상장된 부동산투자회사
27. A real estate investment company whose shares are listed on the securities market under Article 20 of the Act
28. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제9조제5항제3호부터 제5호까지의 규정에 따른 전문투자자. 이 경우 전문투자자가 투자한 부동산투자회사는 총자산의 100분의 70 이상을 다음 각 목의 자산으로 구성하여야 한다.
28. A professional investor under Article 9 (5) 3 through 5 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act. In this case, a real estate investment company in which a professional investor has invested shall hold at least 70 percent of its total assets in the following assets:
가. 법 제49조의3제1항에 따른 공모부동산투자회사의 지분증권 또는 채무증권
(a) Equity securities or debt securities of a publicly offered real estate investment company under Article 49-3 (1) of the Act
나. 기업구조조정 부동산투자회사의 지분증권 또는 채무증권
(b) Equity securities or debt securities of a corporate restructuring real estate investment company
29. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제9조제19항에 따른 사모집합투자기구에 해당하지 아니하는 부동산집합투자기구
29. A real estate collective investment scheme that does not constitute a private collective investment scheme under Article 9 (19) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act
30. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령」 제6조제3항에서 정하는 수를 초과하는 위탁자와 각각 신탁계약을 체결한 같은 영 제103조제1호에 따른 특정금전을 운용하는 신탁업자
30. A trust business entity operating specified money trusts under Article 103, subparagraph 1 of the Enforcement Decree of the Financial Investment Services and Capital Markets Act that has concluded trust contracts with settlors exceeding the number prescribed in Article 6 (3) of that Decree
31. 그 밖에 국토교통부장관이 공익성이 있다고 인정하여 고시하는 법인, 단체 또는 집합투자기구
31. Other corporations, organizations, or collective investment schemes that the Minister of Land, Infrastructure and Transport recognizes as having public interest and publicly notifies
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 대통령령 · 국토교통부 소관