아시아문화중심도시 조성에 관한 특별법 시행령 제30조(기초조사의 범위 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Creation of the Asian Culture Hub City, Article 30 (Scope, etc. of Basic Surveys)
①법 제31조제2항에서 "그 밖에 대통령령이 정하는 사항"이란 아시아문화중심도시 조성사업 예정지에 대한 다음 각 호의 사항을 말한다. <개정 2012.4.10, 2024.5.7>
(1) "Other matters prescribed by Presidential Decree" in Article 31 (2) of the Act means the following matters concerning the planned site of the Asian Culture Hub City creation project:
1. 「문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 문화유산 및 그 보호구역 또는 「자연유산의 보존 및 활용에 관한 법률」에 따른 자연유산 및 그 보호구역 등에 관한 사항
1. Matters concerning cultural heritage and its protection zones under the Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage, or natural heritage and its protection zones under the Natural Heritage Conservation and Utilization Act;
2. 지질에 관한 사항
2. Matters concerning geology; and
3. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제3호 및 제4호에 따른 도시ㆍ군기본계획 및 도시ㆍ군관리계획에 관한 사항과 같은 조 제6호에 따른 기반시설의 현황 및 계획에 관한 사항
3. Matters concerning Si/Gun basic plans and Si/Gun management plans under Article 2, subparagraphs 3 and 4 of the National Land Planning and Utilization Act and matters concerning the status and plans of infrastructure under subparagraph 6 of that Article.
②법 제31조제1항에 따라 기초조사를 실시하려는 자는 제1항 각 호의 사항에 관하여 다른 법령에 따라 조사한 자료가 있으면 이를 기초조사 자료로 활용할 수 있다.
(2) A person who intends to conduct a basic survey pursuant to Article 31 (1) of the Act may utilize data surveyed under other statutes on the matters in the subparagraphs of paragraph (1) as basic survey data.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관