의무경찰대 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 제61조의2(민감정보 및 고유식별정보의 처리)
Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Conscripted Police Units, Article 61-2 (Processing of Sensitive Information and Unique Identification Information)
경찰청장 또는 해양경찰청장(제4조제1항 또는 제57조의2제2항에 따라 권한을 위임받거나 업무를 위탁받은 자를 포함한다)은 다음 각 호의 사무를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법」 제23조에 따른 건강에 관한 정보와 같은 법 시행령 제19조제1호 또는 제3호에 따른 주민등록번호 또는 운전면허의 면허번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다. 다만, 제4호의 사무의 경우에는 「개인정보 보호법」 제23조에 따른 건강에 관한 정보와 같은 법 시행령 제19조제3호에 따른 운전면허의 면허번호가 포함된 자료는 제외한다. <개정 2014.11.19, 2015.6.30, 2015.11.20, 2017.7.26, 2021.5.18>
The Commissioner General of the National Police Agency or the Commissioner of the Korea Coast Guard (including a person delegated authority or entrusted with duties under Article 4 (1) or Article 57-2 (2)) may, where unavoidable for performing the following affairs, process data that includes information on health under Article 23 of the Personal Information Protection Act and resident registration numbers or driver's license numbers under Article 19, subparagraph 1 or 3 of the Enforcement Decree of the same Act. However, for the affairs under subparagraph 4, data that includes information on health under Article 23 of the Personal Information Protection Act and driver's license numbers under Article 19, subparagraph 3 of the Enforcement Decree of the same Act shall be excluded:
1. 법 및 이 영에 따른 의무경찰의 임용 등 인사관리에 관한 사무
1. Affairs concerning personnel management such as appointment of conscripted police under the Act and this Decree;
2. 법 및 이 영에 따른 급여금 지급 등 보상에 관한 사무
2. Affairs concerning compensation such as payment of benefits under the Act and this Decree;
3. 제57조에 따른 부상자등 치료에 관한 사무
3. Affairs concerning treatment of injured persons, etc. under Article 57;
4. 제57조의2에 따른 치료비 지급을 위한 보험가입 등에 관한 사무
4. Affairs concerning insurance subscription for payment of treatment expenses under Article 57-2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 경찰청 소관