전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제261조(이차전지산업 육성에 대한 특례)

1. 이차전지산업 육성을 위한 중장기 종합계획의 수립 및 국가계획과의 연계

1. Formulation^f포뮬레이션 of어^v브 a어 medium-미디엄 to투 long-term롱-텀 comprehensive캄프^r리헨시^v브 plan플랜 for^f포 fostering^f파스터^r링 the^ð더 secondary세컨데^r리 battery배터^r리 industry인더스트^r리 and앤드 its잇츠 linkage링커지 with위^ð드 national내셔늘 plans플랜즈

2. 이차전지 관련 연구개발, 실증ㆍ시험, 성능ㆍ신뢰성 평가 인프라의 구축 및 공동 활용

2. Building빌딩 and앤드 joint조인트 use유스 of어^v브 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 for^f포 secondary세컨데^r리 battery-related배터^r리-^r릴레이티드 research^r리서치 and앤드 development,디^v벨럽먼트 demonstration데먼스트^r레이션 and앤드 testing,테스팅 and앤드 performance퍼^f포먼스 and앤드 reliability^r릴라이어빌러티 evaluation이^v밸류에이션

3. 이차전지 원료ㆍ소재ㆍ부품ㆍ장비의 국산화 및 안정적 공급망 구축을 위한 특화사업 추진

3. Promotion프^r러모우션 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 projects프^r라젝츠 for^f포 domestic더메스틱 production프^r러덕션 of어^v브 secondary세컨데^r리 battery배터^r리 raw^r라 materials,머티^r리얼즈 materials,머티^r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 and앤드 for^f포 building빌딩 a어 stable스테이블 supply서플라이 chain체인

4. 이차전지산업 관련 시설투자 및 연구개발 투자에 대한 인허가 절차의 간소화 또는 규제특례의 적용

4. Simplification심플러^f피케이션 of어^v브 authorization오^θ써^r러제이션 and앤드 permit퍼밋 procedures프^r러시저즈 or오 application애플러케이션 of어^v브 regulatory^r레귤러토^r리 special스페실 provisions프^r러^v비전즈 for^f포 facility^f퍼실리티 investment인^v베스트먼트 and앤드 research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 investment인^v베스트먼트 in인 the^ð더 secondary세컨데^r리 battery배터^r리 industry인더스트^r리

5. 이차전지 전문인력의 양성, 유치 및 정착을 위한 특화 인력지원 사업

5. Specialized스페셜라이즈드 workforce워크^f포스 support서포트 projects프^r라젝츠 for^f포 training,트^r레이닝 attracting,어트^r랙팅 and앤드 settling세털링 secondary세컨데^r리 battery배터^r리 professional프^r러^f페셔늘 personnel퍼서넬

6. 이차전지산업 관련 전력ㆍ용수ㆍ폐수ㆍ물류 등 산업기반시설의 설치 및 확충에 대한 국가 지원

6. State스테잇 support서포트 for^f포 installing인스톨링 and앤드 expanding익스팬딩 industrial인더스트^r리얼 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 secondary세컨데^r리 battery배터^r리 industry,인더스트^r리 such서치 as애즈 electric일렉트^r릭 power,파워 water,워터 wastewater,웨이스트워터 and앤드 logistics러지스틱스

7. 「국가첨단전략산업 경쟁력 강화 및 보호에 관한 특별조치법」 제16조제1항에 따른 전략산업 특화단지 우선 지정

7. Priority프^r라이오^r러티 designation데저그네이션 of어^v브 strategic스트^r러티직 industry인더스트^r리 specialized스페셜라이즈드 complexes캄플렉시즈 under언더 Article아터클 16 (1) of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Strengthening스트^r렝^θ써닝 and앤드 Protecting프^r러텍팅 the^ð더 Competitiveness컴페티티^v브니스 of어^v브 National내셔늘 Advanced어드^v밴스트 Strategic스트^r러티직 Industries인더스트^r리즈

8. 그 밖에 통합특별시의 이차전지산업 경쟁력 강화를 위하여 필요한 사항

8. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 to투 strengthen스트^r렝^θ쓴 the^ð더 competitiveness컴페티티^v브니스 of어^v브 the^ð더 secondary세컨데^r리 battery배터^r리 industry인더스트^r리 in인 the^ð디 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City시티