치료감호 등에 관한 법률 제10조(공판절차로의 이행)

① 제7조제1호에 따른 치료감호청구사건의 공판을 시작한 후 피치료감호청구인이 「형법」 제10조제1항에 따른 심신장애에 해당되지 아니한다는 명백한 증거가 발견되고 검사의 청구가 있을 때에는 법원은「형사소송법」에 따른 공판절차로 이행(移行)하여야 한다.

(1) After애^f프터 the^ð더 trial트^r라이얼 of어^v브 a어 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 request^r리퀘스트 case케이스 under언더 Article아터클 7, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 begins,비긴즈 where웨어 clear클리어 evidence에^v버든스 is이즈 found^f파운드 that^ð댓 the^ð더 person퍼슨 against어겐스트 whom훔 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 is이즈 sought솟 does더즈 not낫 have해^v브 a어 mental멘틀 disorder디소더 under언더 Article아터클 10 (1) of어^v브 the^ð더 Criminal크^r리머늘 Act액트 and앤드 the^ð더 prosecutor프^r라시큐터 so소우 requests,^r리퀘스츠 the^ð더 court코트 shall섈 transition트^r랜지션 to투 the^ð더 trial트^r라이얼 procedure프^r러시저 under언더 the^ð더 Criminal크^r리머늘 Procedure프^r러시저 Act.액트

② 제1항에 따라 공판절차로 이행한 경우에는 치료감호를 청구하였던 때에 공소를 제기한 것으로 본다. 이 경우 치료감호청구서는 공소장과 같은 효력을 가지며, 공판절차로 이행하기 전의 심리는 공판절차에 따른 심리로 본다. 공소장에 적어야 할 사항은 「형사소송법」 제298조의 절차에 따라 변경할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 case케이스 transitions트^r랜지션즈 to투 the^ð더 trial트^r라이얼 procedure프^r러시저 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), prosecution프^r라서큐션 is이즈 deemed딤드 instituted인스터투티드 at앳 the^ð더 time타임 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 was워즈 requested.^r리퀘스티드 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 written^r리튼 request^r리퀘스트 for^f포 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 has해즈 the^ð더 same세임 effect이^f펙트 as애즈 a어 bill빌 of어^v브 indictment,인다잇먼트 and앤드 the^ð더 hearing히^r링 before비^f포 the^ð더 transition트^r랜지션 to투 the^ð더 trial트^r라이얼 procedure프^r러시저 is이즈 deemed딤드 a어 hearing히^r링 under언더 the^ð더 trial트^r라이얼 procedure.프^r러시저 Matters매터즈 to투 be비 stated스테이티드 in인 the^ð더 bill빌 of어^v브 indictment인다잇먼트 may메이 be비 changed체인지드 under언더 the^ð더 procedure프^r러시저 of어^v브 Article아터클 298 of어^v브 the^ð더 Criminal크^r리머늘 Procedure프^r러시저 Act.액트

③ 약식명령(略式命令)이 청구된 후 치료감호가 청구되었을 때에는 약식명령청구는 그 치료감호가 청구되었을 때부터 공판절차에 따라 심판하여야 한다.

(3) Where웨어 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 is이즈 requested^r리퀘스티드 after애^f프터 a어 summary서머^r리 order오더 has해즈 been빈 requested,^r리퀘스티드 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 a어 summary서머^r리 order오더 shall섈 be비 adjudicated어주더케이티드 under언더 the^ð더 trial트^r라이얼 procedure프^r러시저 from^f프^r럼 the^ð더 time타임 treatment트^r릿먼트 and앤드 custody커스터디 was워즈 requested.^r리퀘스티드