한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률 시행령 제2조(금융업무를 수행하는 기관의 범위)
Enforcement Decree of the Act on the Establishment, etc. of the Korea Asset Management Corporation, Article 2 (Scope of Institutions Performing Financial Business)
「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제2조제1호사목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 것을 말한다. <개정 2015.6.30, 2015.10.23, 2016.3.11, 2016.5.31, 2016.9.22, 2019.4.2, 2020.8.4, 2020.8.11, 2021.10.21, 2022.2.17, 2023.12.19>
"Matters prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 1 (g) of the Act on the Establishment, etc. of the Korea Asset Management Corporation (hereinafter referred to as the "Act") means the following:
1. 「농업협동조합법」에 따른 조합 및 중앙회
1. Cooperatives and the National Federation under the Agricultural Cooperatives Act;
2. 「수산업협동조합법」에 따른 조합 및 중앙회
2. Cooperatives and the National Federation under the Fisheries Cooperatives Act;
3. 삭제<2014.12.30>
3. Deleted.<2014.12.30>
4. 「은행법」 제58조제1항에 따라 인가를 받은 외국은행의 지점 또는 대리점
4. Branches or agencies of foreign banks authorized under Article 58 (1) of the Banking Act;
5. 「보험업법」에 따른 보험회사
5. Insurance companies under the Insurance Business Act;
6. 「상호저축은행법」에 따른 상호저축은행
6. Mutual savings banks under the Mutual Savings Banks Act;
7. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따른 종합금융회사, 투자매매업자ㆍ투자중개업자, 집합투자업자 및 기관전용 사모집합투자기구
7. Merchant banks, investment traders, investment brokers, collective investment business entities, and institutional private collective investment vehicles under the Financial Investment Services and Capital Markets Act;
8. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합과 그 중앙회
8. Credit unions and their federation under the Credit Unions Act;
9. 「신용보증기금법」에 따라 설립된 신용보증기금
9. The Credit Guarantee Fund established under the Credit Guarantee Fund Act;
10. 「여신전문금융업법」에 따라 허가를 받거나 등록을 한 여신전문금융회사
10. Specialized credit finance companies licensed or registered under the Specialized Credit Finance Business Act;
11. 「기술보증기금법」에 따른 기술보증기금
11. The Korea Technology Finance Corporation under the Korea Technology Finance Corporation Act;
12. 「벤처투자 촉진에 관한 법률」 제2조제10호에 따른 벤처투자회사
12. Venture capital companies under Article 2, subparagraph 10 of the Venture Investment Promotion Act;
13. 「새마을금고법」에 따른 새마을금고와 그 중앙회
13. Community credit cooperatives and their federation under the Community Credit Cooperatives Act;
14. 법 제2조제1호가목부터 바목까지의 금융회사등이 채권의 인수ㆍ정리를 위하여 설립한 회사로서 금융위원회가 부실채권의 효율적인 정리를 위하여 해당 회사가 보유하는 채권을 인수할 필요가 있다고 인정하는 회사
14. A company established by financial companies, etc. under Article 2, subparagraph 1 (a) through (f) of the Act for the purpose of acquiring and disposing of claims, which the Financial Services Commission recognizes as needing to have the claims it holds acquired for the efficient disposal of non-performing claims;
15. 「예금자보호법」 제36조의3에 따른 정리금융회사
15. A bridge financial company under Article 36-3 of the Depositor Protection Act;
16. 「지역신용보증재단법」에 따른 신용보증재단과 그 중앙회
16. Credit guarantee foundations and their federation under the Regional Credit Guarantee Foundations Act;
17. 「산림조합법」에 따른 산림조합과 그 중앙회
17. Forestry cooperatives and their federation under the Forestry Cooperatives Act;
18. 「한국주택금융공사법」에 따른 한국주택금융공사
18. The Korea Housing Finance Corporation under the Korea Housing Finance Corporation Act;
19. 「중소기업진흥에 관한 법률」에 따른 중소벤처기업진흥공단
19. The Korea SMEs and Startups Agency under the Small and Medium Enterprise Promotion Act;
20. 「중소기업협동조합법」에 따른 중소기업협동조합과 그 중앙회
20. Small and medium enterprise cooperatives and their federation under the Small and Medium Enterprise Cooperatives Act;
21. 「주택도시기금법」에 따른 주택도시보증공사
21. The Housing and Urban Guarantee Corporation under the Housing and Urban Fund Act;
22. 「건설산업기본법」에 따른 공제조합
22. Mutual aid associations under the Framework Act on the Construction Industry;
23. 「자산유동화에 관한 법률」에 따른 유동화전문회사
23. Special purpose securitization companies under the Asset-Backed Securitization Act;
24. 「산업발전법」(법률 제9584호 산업발전법 전부개정법률로 개정되기 전의 것을 말한다) 제15조에 따라 등록된 기업구조조정조합 및 그 조합의 업무집행조합원인 기업구조조정전문회사 또는 「산업발전법」 제20조에 따른 기업구조개선 기관전용 사모집합투자기구
24. Corporate restructuring cooperatives registered under Article 15 of the Industrial Development Act (meaning the version before amendment by Act No. 9584, the complete amendment of the Industrial Development Act) and corporate restructuring specialist companies serving as the executive partners of such cooperatives, or institutional private collective investment vehicles for corporate structural improvement under Article 20 of the Industrial Development Act;
25. 「대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률」 제3조에 따라 대부업을 하는 회사 중 다음 각 목의 자의 신용회복 지원 사업에 참여하는 회사
25. Among companies engaged in the credit business under Article 3 of the Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, companies participating in the credit recovery support projects for any of the following persons:
가. 변제자력(辨濟資力) 부족 등의 이유로 금융회사등 등에 대한 채무를 연체하고 있는 자
(a) A person who is delinquent on debts owed to financial companies, etc. due to insufficient repayment capacity or other reasons;
나. 「국민기초생활 보장법」에 따른 수급자와 차상위계층 중 다음의 어느 하나에 해당하는 자
(b) Among recipients and the near-poor under the National Basic Living Security Act, a person falling under any of the following:
1) 「국민기초생활 보장법」 제9조제5항에 따른 자활사업에 참가하는 자
1) A person participating in self-sufficiency projects under Article 9 (5) of the National Basic Living Security Act;
2) 「국민건강보험법 시행령」 별표 2 제3호라목에 따라 희귀난치성질환자로서 본인부담액을 경감받는 자
2) A person with a rare or intractable disease whose out-of-pocket expenses are reduced under Attached Table 2, subparagraph 3 (d) of the Enforcement Decree of the National Health Insurance Act;
3) 「의료급여법 시행령」 제2조에 따라 의료급여를 받는 자
3) A person receiving medical care benefits under Article 2 of the Enforcement Decree of the Medical Aid Act;
4) 삭제 <2022.2.17>
4) Deleted. <2022.2.17>
5) 「장애인복지법」 제49조에 따른 장애수당을 받는 자와 같은 법 제50조제1항에 따른 장애아동수당을 받는 자
5) A person receiving a disability allowance under Article 49 of the Act on Welfare of Persons with Disabilities and a person receiving a child disability allowance under Article 50 (1) of that Act;
(c) A person eligible for support under Article 5 of the Single-Parent Family Support Act;
라. 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」에 따른 개인신용평가회사, 개인사업자신용평가회사 및 기업신용등급제공업무를 하는 기업신용조회회사가 제공한 신용정보에 따라 법 제22조에 따른 이사회가 신용도가 낮은 자로 인정한 자
(d) A person whom the board of directors under Article 22 of the Act recognizes as having low creditworthiness based on credit information provided by a personal credit bureau, a sole proprietor credit bureau, or a corporate credit inquiry company engaged in corporate credit rating services under the Credit Information Use and Protection Act;
26. 「무역보험법」에 따른 한국무역보험공사
26. The Korea Trade Insurance Corporation under the Trade Insurance Act;
27. 「한국장학재단 설립 등에 관한 법률」에 따른 한국장학재단
27. The Korea Scholarship Foundation under the Korea Scholarship Foundation Establishment Act;
28. 「서민의 금융생활 지원에 관한 법률」 제3조에 따른 서민금융진흥원
28. The Korea Inclusive Finance Agency under Article 3 of the Act on Support for the Financial Lives of Ordinary People;
29. 「서민의 금융생활 지원에 관한 법률」 제24조제1항제1호부터 제4호까지에서 규정한 업무수행을 위해 서민금융진흥원이 출자ㆍ출연한 회사
29. A company in which the Korea Inclusive Finance Agency has invested or contributed to perform the duties prescribed in Article 24 (1) 1 through 4 of the Act on Support for the Financial Lives of Ordinary People;
30. 「농림수산업자 신용보증법」 제5조에 따른 관리기관
30. A management agency under Article 5 of the Credit Guarantee Act for Agricultural, Forestry, and Fishery Workers;
31. 「한국농수산식품유통공사법」에 따른 한국농수산식품유통공사
31. The Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corporation under the Korea Agro-Fisheries and Food Trade Corporation Act;
32. 그 밖에 제1호부터 제31호까지에 준하는 기관으로서 부실채권의 효율적인 정리를 위해 공사가 그 부실채권을 인수할 필요가 있다고 금융위원회가 정하여 고시하는 기관
32. Other institutions equivalent to those in subparagraphs 1 through 31 that the Financial Services Commission determines and publicly notifies as institutions whose non-performing claims the Corporation needs to acquire for the efficient disposal of such claims.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 대통령령 · 금융위원회 소관