한부모가족지원법 제29조(벌칙)
Single-Parent Family Support Act, Article 29 (Penalty Provisions)
① 제12조의3제6항을 위반하여 금융정보등을 사용 또는 누설한 사람은 5년 이하의 징역 또는 5천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2012.2.1, 2014.1.21>
(1) A person who uses or divulges financial information, etc. in violation of Article 12-3 (6) shall be punished by imprisonment with labor for not more than five years or by a fine not exceeding 50 million won.
② 제12조의2제4항을 위반하여 자료 등을 사용 또는 누설한 사람은 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <신설 2012.2.1, 2014.1.21>
(2) A person who uses or divulges data or other information in violation of Article 12-2 (4) shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won.
③ 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2011.4.12, 2012.2.1, 2014.1.21, 2016.3.2>
(3) Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year or by a fine not exceeding 10 million won:
1. 제20조제3항에 따른 신고를 하지 아니하고 한부모가족복지시설을 설치한 자
1. A person who establishes a single-parent family welfare facility without filing a report under Article 20 (3);
2. 제24조제1항에 따라 시설의 폐쇄, 사업의 정지 또는 폐지의 명령을 받고 사업을 계속한 자
2. A person who continues a business after receiving an order to close the facility or to suspend or discontinue the business under Article 24 (1).
④ 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 복지 급여를 받거나 타인으로 하여금 복지 급여를 받게 한 자는 1년 이하의 징역, 1천만원 이하의 벌금, 구류 또는 과료에 처한다. <개정 2012.2.1, 2014.1.21>
(4) A person who receives welfare benefits, or causes another person to receive welfare benefits, by fraud or other improper means shall be punished by imprisonment with labor for not more than one year, a fine not exceeding 10 million won, penal detention, or a petty fine.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.4 · 법률 · 성평등가족부 소관