B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

간척지의 농어업적 이용 및 관리에 관한 법률 › 제6장 벌칙

간척지의 농어업적 이용 및 관리에 관한 법률 제38조(벌칙)

Act on the Agricultural and Fishery Use and Management of Reclaimed Land, Article 38 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2014.3.24>

A어 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 imprisonment임프r리전먼트 with위ð드 labor레이버 forf포 not낫 more모 thanð댄 one원 year이어 or오 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 10 million밀리언 won:원

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제12조에 따른 실시계획의 승인을 받은 자

1. A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 approval어프r루v블 of어v브 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 Article아터클 12 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

2. 제12조에 따른 실시계획의 승인을 받지 아니하고 사업을 시행한 자

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 carried캐r리드 out아웃 a어 project프r라젝트 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 of어v브 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 Article아터클 12;

3. 허가 또는 변경허가를 받지 아니하고 제13조제1항에 해당하는 행위를 한 자

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 performed퍼f폼드 an앤 act액트 under언더 Article아터클 13 (1) without위ð다웃 obtaining어브테이닝 permission퍼미션 or오 modification마더f퍼케이션 permission;퍼미션

4. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제13조제1항에 따른 허가 또는 변경허가를 받은 자

4. A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 permission퍼미션 or오 modification마더f퍼케이션 permission퍼미션 under언더 Article아터클 13 (1) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

5. 제13조제5항에 따른 원상회복명령을 이행하지 아니한 자

5. A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 to투 restorer리스토 theð디 original어r리저늘 condition컨디션 under언더 Article아터클 13 (5);

5의2. 제21조의2제1항 단서에 따른 승인을 받지 아니하고 준공검사 전에 간척지를 농어업적으로 사용한 자

5-2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 used유즈드 reclaimedr리클레임드 land랜드 forf포 agriculture애그r리컬처 or오 fisheriesf피셔r리즈 before비f포 theð더 completion컴플리션 inspection인스펙션 without위ð다웃 obtaining어브테이닝 approval어프r루v블 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 21-2 (1);

6. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제24조에 따른 임대차계약을 체결한 자

6. A어 person퍼슨 who후 has해즈 concluded컨클루디드 a어 lease리스 contract칸트r랙트 under언더 Article아터클 24 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

7. 제25조제1항에 따라 임대차계약이 해지된 경우에 그 임차자(제25조제1항제4호에 따른 사유로 임대차계약이 해지된 경우는 제외한다)

7. A어 lessee,레시 where웨어 a어 lease리스 contract칸트r랙트 has해즈 been빈 terminated터머네이티드 under언더 Article아터클 25 (1) (excluding익스클루딩 where웨어 theð더 lease리스 contract칸트r랙트 was워즈 terminated터머네이티드 forf포 a어 reasonr리즌 under언더 Article아터클 25 (1) 4);

8. 제25조제2항에 따라 사업을 중단하지 아니한 임차자

8. A어 lessee레시 who후 has해즈 not낫 discontinued디스컨티뉴드 theð더 business비즈니스 under언더 Article아터클 25 (2);

9. 제28조제1항제1호에 따라 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지원금을 받은 자

9. A어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 subsidies서브서디즈 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means민즈 under언더 Article아터클 28 (1) 1;

10. 제34조제1항에 따른 공사의 중지ㆍ변경, 건축물 또는 장애물 등의 개축ㆍ변경 또는 이전, 그 밖에 필요한 처분이나 조치를 이행하지 아니한 자

10. A어 person퍼슨 who후 failsf페일즈 to투 comply컴플라이 with위ð드 theð더 suspension서스펜션 or오 modification마더f퍼케이션 of어v브 works,워크스 reconstruction,r리컨스트r럭션 modification,마더f퍼케이션 or오 relocationr릴로우케이션 of어v브 buildings빌딩즈 or오 obstacles,아브스터클즈 or오 other어ð더 necessary네서세r리 dispositions디스퍼지션즈 or오 measures메저즈 under언더 Article아터클 34 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

간척지의 농어업적 이용 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기