군에서의 형의 집행 및 군수용자의 처우에 관한 법률 시행령 제139조(권한의 위임)

1. 법 제7조에 따른 군미결수용실(제2조에 따라 각 군의 부대에 설치하는 군미결수용실을 말한다. 이하 이 항에서 같다)에 대한 순회점검

1. Inspection인스펙션 tours투어즈 of어^v브 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 under언더 Article아터클 7 of어^v브 the^ð디 Act액트 (meaning미닝 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 established이스태블리시트 in인 the^ð더 units유넛츠 of어^v브 each이치 military밀러테^r리 service서^v비스 under언더 Article아터클 2; the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 this^ð디스 paragraph);패^r러그^r래^f프

2. 법 제19조에 따른 군미결수용실에 수용된 군미결수용자의 이송 승인

2. Approval어프^r루^v블 of어^v브 transfer트^r랜스^f퍼 of어^v브 military밀러테^r리 unconvicted엉컨^v빅티드 detainees디테이니즈 confined컨^f파인드 in인 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 under언더 Article아터클 19 of어^v브 the^ð디 Act;액트

3. 법 제102조 및 이 영 제125조제4항에 따른 군미결수용실에 수용된 군미결수용자의 청원에 대한 결정 등

3. Decisions,디시전즈 etc.엣세터^r러 on안 petitions퍼티션즈 of어^v브 military밀러테^r리 unconvicted엉컨^v빅티드 detainees디테이니즈 confined컨^f파인드 in인 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 under언더 Article아터클 102 of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 Article아터클 125 (4) of어^v브 this^ð디스 Decree;디크^r리

4. 법 제114조제2항에 따른 군미결수용실에 두는 교정위원의 위촉

4. Commissioning커미셔닝 of어^v브 correction커^r렉션 commissioners커미셔너즈 placed플레이스트 in인 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 under언더 Article아터클 114 (2) of어^v브 the^ð디 Act;액트

5. 제4조제3항에 따른 군미결수용실에 대한 외국인의 참관 승인

5. Approval어프^r루^v블 of어^v브 observation아브저^v베이션 of어^v브 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 by바이 foreigners^f포^r러너즈 under언더 Article아터클 4 (3);

6. 제108조제2항에 따른 군미결수용실에 대한 보호장비 사용 실태의 점검

6. Inspection인스펙션 of어^v브 the^ð더 status스태터스 of어^v브 use유스 of어^v브 protective프^r러텍티^v브 equipment이큅먼트 in인 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 under언더 Article아터클 108 (2);

7. 그 밖에 법 제4조제2항에 따른 군미결수용실의 시설ㆍ인력 및 예산 등의 운영에 관한 업무 중 법 및 이 영에 따른 소장의 권한에 속하지 아니하는 업무

7. Other어^ð더 duties두티즈 concerning컨서닝 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 facilities,^f퍼실러티즈 personnel퍼서넬 and앤드 budget버짓 of어^v브 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 under언더 Article아터클 4 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 that^ð댓 do두 not낫 fall^f폴 within위^ð딘 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 of어^v브 the^ð더 warden워든 under언더 the^ð디 Act액트 and앤드 this^ð디스 Decree.디크^r리

1. 법 제19조에 따른 군교도소(법 제4조제2항에 따라 군교도소에 설치하는 군미결수용실을 포함한다. 이하 이 항에서 같다)에 수용된 군수용자의 이송 승인

1. Approval어프^r루^v블 of어^v브 transfer트^r랜스^f퍼 of어^v브 military밀러테^r리 inmates인메잇츠 confined컨^f파인드 in인 military밀러테^r리 prisons프^r리즌즈 under언더 Article아터클 19 of어^v브 the^ð디 Act액트 (including인클루딩 military밀러테^r리 detention디텐션 rooms^r룸즈 established이스태블리시트 in인 military밀러테^r리 prisons프^r리즌즈 under언더 Article아터클 4 (2) of어^v브 the^ð디 Act;액트 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 this^ð디스 paragraph);패^r러그^r래^f프

2. 법 제114조제2항에 따른 군교도소에 두는 교정위원의 위촉

2. Commissioning커미셔닝 of어^v브 correction커^r렉션 commissioners커미셔너즈 placed플레이스트 in인 military밀러테^r리 prisons프^r리즌즈 under언더 Article아터클 114 (2) of어^v브 the^ð디 Act;액트

3. 제4조제3항에 따른 군교도소에 대한 외국인의 참관 승인

3. Approval어프^r루^v블 of어^v브 observation아브저^v베이션 of어^v브 military밀러테^r리 prisons프^r리즌즈 by바이 foreigners^f포^r러너즈 under언더 Article아터클 4 (3);

4. 제108조제2항에 따른 군교도소에 대한 보호장비 사용 실태의 점검

4. Inspection인스펙션 of어^v브 the^ð더 status스태터스 of어^v브 use유스 of어^v브 protective프^r러텍티^v브 equipment이큅먼트 in인 military밀러테^r리 prisons프^r리즌즈 under언더 Article아터클 108 (2);

5. 그 밖에 법 제4조제1항 및 제2항에 따른 군교도소의 시설ㆍ인력 및 예산 등의 운영에 관한 업무 중 법 및 이 영에 따른 소장의 권한에 속하지 아니하는 업무

5. Other어^ð더 duties두티즈 concerning컨서닝 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 facilities,^f퍼실러티즈 personnel퍼서넬 and앤드 budget버짓 of어^v브 military밀러테^r리 prisons프^r리즌즈 under언더 Article아터클 4 (1) and앤드 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 that^ð댓 do두 not낫 fall^f폴 within위^ð딘 the^ð디 authority어^θ쏘^r러티 of어^v브 the^ð더 warden워든 under언더 the^ð디 Act액트 and앤드 this^ð디스 Decree.디크^r리