규제자유특구 및 지역특화발전특구에 관한 규제특례법 제139조(「관광진흥법」에 관한 특례)
Act on Special Cases Concerning Regulations for Regulation-Free Special Zones and Regional Specialization Development Special Zones, Article 139 (Special Provisions on the Tourism Promotion Act)
① 규제자유특구 내에서 「한국관광공사법」에 따른 한국관광공사 또는 「지방공기업법」 제3조제1항에 따른 지방직영기업, 지방공사 및 지방공단이 조성하는 관광단지(「관광진흥법」 제2조제7호에 따른 관광단지 중 총면적 200만제곱미터 이상인 것을 말한다)에는 「주택법」에 따른 단독주택 또는 공동주택(아파트는 제외한다)을 포함하여 조성계획을 수립ㆍ승인ㆍ변경할 수 있다. 이 경우 조성할 수 있는 주택호수(공동주택은 세대수를 말한다), 층수, 토지면적 등은 대통령령으로 정하는 요건에 적합하여야 한다.
(1) In a tourist complex (meaning a tourist complex under Article 2, subparagraph 7 of the Tourism Promotion Act with a total area of 2 million square meters or more) developed within a regulation-free special zone by the Korea Tourism Organization under the Korea Tourism Organization Act or a directly managed local enterprise, local public corporation or local public enterprise agency under Article 3 (1) of the Local Public Enterprises Act, a development plan including detached houses or multi-family housing (excluding apartments) under the Housing Act may be established, approved or changed. In such cases, the number of houses (the number of households in the case of multi-family housing), the number of floors, the land area, etc. that may be developed shall meet requirements prescribed by Presidential Decree.
② 관광단지 사업시행자는 제1항에 따른 주택조성으로 인하여 발생되는 이익의 전부 또는 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 관광시설 용지 분양가격 인하와 지원시설이나 공공시설의 설치 등의 용도로 사용하여야 한다.
(2) The project implementer of the tourist complex shall use all or part of the profits arising from developing housing under paragraph (1) for purposes such as lowering the sale price of land for tourist facilities and installing support facilities or public facilities, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 중소벤처기업부 소관