동물보호법 제43조(동물의 소유권 취득)

1. 「유실물법」 제12조 및 「민법」 제253조에도 불구하고 제40조에 따라 공고한 날부터 10일이 지나도 동물의 소유자등을 알 수 없는 경우

1. Where,웨어 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 12 of어^v브 the^ð더 Lost로스트 Articles아터클즈 Act액트 and앤드 Article아터클 253 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act,액트 the^ð디 owner,오우너 etc.엣세터^r러 of어^v브 the^ð디 animal애너믈 remains^r리메인즈 unknown언논 even이^v븐 after애^f프터 10 days데이즈 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 public퍼블릭 notice노우티스 under언더 Article아터클 40;

2. 제34조제1항제3호에 해당하는 동물의 소유자가 그 동물의 소유권을 포기한 경우

2. Where웨어 the^ð디 owner오우너 of어^v브 an앤 animal애너믈 falling^f팔링 under언더 Article아터클 34 (1) 3 has해즈 given기^v븐 up업 ownership오우너쉽 of어^v브 the^ð디 animal;애너믈

3. 제34조제1항제3호에 해당하는 동물의 소유자가 제42조제2항에 따른 보호비용의 납부기한이 종료된 날부터 10일이 지나도 보호비용을 납부하지 아니하거나 제41조제2항에 따른 사육계획서를 제출하지 아니한 경우

3. Where웨어 the^ð디 owner오우너 of어^v브 an앤 animal애너믈 falling^f팔링 under언더 Article아터클 34 (1) 3 fails^f페일즈 to투 pay페이 the^ð더 protection프^r러텍션 costs,카스츠 or오 fails^f페일즈 to투 submit서브밋 a어 keeping키핑 plan플랜 under언더 Article아터클 41 (2), even이^v븐 after애^f프터 10 days데이즈 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð더 payment페이먼트 deadline데들라인 for^f포 protection프^r러텍션 costs카스츠 under언더 Article아터클 42 (2) expired;익스파이어드

4. 동물의 소유자를 확인한 날부터 10일이 지나도 정당한 사유 없이 동물의 소유자와 연락이 되지 아니하거나 소유자가 반환받을 의사를 표시하지 아니한 경우

4. Where,웨어 even이^v븐 after애^f프터 10 days데이즈 have해^v브 passed패스트 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð디 owner오우너 of어^v브 the^ð디 animal애너믈 was워즈 identified,아이덴터^f파이드 the^ð디 owner오우너 cannot캐낫 be비 contacted칸택티드 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds그^r라운즈 or오 has해즈 not낫 expressed익스프^r레스트 an앤 intention인텐천 to투 have해^v브 the^ð디 animal애너믈 returned.^r리턴드