영유아보육법 제52조(도서ㆍ벽지ㆍ농어촌지역 등의 어린이집)

① 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 도서ㆍ벽지ㆍ농어촌지역 등에 있는 어린이집으로서 제15조에 따른 어린이집의 설치기준, 제17조제5항에 따른 보육교직원의 배치기준 및 제24조에 따른 어린이집의 운영기준을 적용하기 어렵다고 인정하는 경우에는 제6조에 따른 지방보육정책위원회의 심의를 거쳐 관할 시ㆍ도지사의 승인을 받아 이를 달리 적용할 수 있다. <개정 2011.6.7, 2011.8.4, 2018.12.24, 2019.4.30, 2020.12.29, 2023.8.16>

(1) Where웨어 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 finds^f파인즈 it잇 difficult디^f퍼컬트 to투 apply어플라이 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 standards스탠더즈 for^f포 childcare차일드케어 centers센터즈 under언더 Article아터클 15, the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 assigning어사이닝 childcare차일드케어 staff스태^f프 under언더 Article아터클 17 (5) and앤드 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 standards스탠더즈 for^f포 childcare차일드케어 centers센터즈 under언더 Article아터클 24 to투 a어 childcare차일드케어 center센터 located로우케이티드 in인 an앤 island,아일런드 remote,^r리모우트 rural,^r루^r럴 farming^f파밍 or오 fishing^f피슁 area에^r리아 or오 the^ð더 like,라이크 he히 or오 she쉬 may메이 apply어플라이 them^ð뎀 differently,디^f프^r런틀리 after애^f프터 deliberation딜리버^r레이션 by바이 the^ð더 local로우클 childcare차일드케어 policy팔러시 committee커미티 under언더 Article아터클 6 and앤드 with위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 Mayor/Do메이어 Governor.거^v버너

② 제1항에 따른 도서ㆍ벽지ㆍ농어촌지역 등의 구체적인 범위, 어린이집의 설치ㆍ운영 기준 및 보육교직원의 배치기준은 교육부령으로 정한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18, 2011.6.7, 2023.8.16, 2023.12.26>

(2) The^ð더 specific스퍼시^f픽 scope스코우프 of어^v브 island,아일런드 remote,^r리모우트 rural,^r루^r럴 farming^f파밍 and앤드 fishing^f피슁 areas,에^r리어즈 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼^r레이팅 childcare차일드케어 centers,센터즈 and앤드 the^ð더 standards스탠더즈 for^f포 assigning어사이닝 childcare차일드케어 staff스태^f프 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education.에저케이션