축산법 제49조(수수료)
Livestock Industry Act, Article 49 (Fees)
①다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 농림축산식품부령으로 정하는 수수료를 내야 한다. <개정 2008.2.29, 2012.2.22, 2013.3.23, 2020.3.24>
(1) Any of the following persons shall pay the fee prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs:
1. 제12조제1항에 따른 면허를 받으려는 자
1. A person who intends to obtain a license under Article 12 (1);
2. 제42조의3에 따라 인증 또는 인증 변경승인을 받거나 제42조의4제2항ㆍ제3항에 따라 인증의 갱신 또는 유효기간 연장을 받으려는 자
2. A person who intends to obtain certification or approval of change of certification under Article 42-3, or renewal or extension of the validity period of certification under Article 42-4 (2) and (3);
3. 제42조의8에 따라 인증기관으로 지정받거나 인증기관 지정을 갱신하려는 자
3. A person who intends to be designated as a certification body or to renew designation as a certification body under Article 42-8.
②품질평가원은 제35조제1항에 따른 등급판정을 받으려는 자에게서 농림축산식품부령으로 정하는 등급판정 수수료를 받을 수 있다. 이 경우 징수한 수수료를 등급판정 업무에 드는 경비 외의 용도로 사용하여서는 아니 된다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2013.3.23>
(2) The Quality Evaluation Institute may collect the grading fee prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs from a person who intends to undergo grading under Article 35 (1). In such cases, collected fees shall not be used for any purpose other than expenses for grading work.
③제2항에 따른 등급판정 수수료는 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 「축산물위생관리법」 제2조제11호에 따른 작업장의 경영자 및 같은 법 제24조에 따른 축산물판매업의 신고를 한 자 중 대통령령으로 정하는 자가 징수하여 품질평가원에 내야 한다. 이 경우 품질평가원은 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따라 「축산물위생관리법」 제2조제11호에 따른 작업장의 경영자 및 같은 법 제24조에 따른 축산물판매업의 신고를 한 자 중 대통령령으로 정하는 자에게 수수료의 징수에 필요한 경비를 지급하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.1.25, 2012.2.22, 2013.3.23>
(3) The grading fee under paragraph (2) shall be collected and paid to the Quality Evaluation Institute by the operator of a workplace under Article 2, subparagraph 11 of the Livestock Products Sanitary Control Act and persons prescribed by Presidential Decree among those who have reported livestock products sales business under Article 24 of that Act, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs. In such cases, the Quality Evaluation Institute shall pay expenses necessary for collecting the fee to the operator of a workplace under Article 2, subparagraph 11 of the Livestock Products Sanitary Control Act and persons prescribed by Presidential Decree among those who have reported livestock products sales business under Article 24 of that Act, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관