국가교육위원회 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 제3조(교원 관련 단체 등)
Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of the National Education Commission, Article 3 (Teacher-Related Organizations, etc.)
① 법 제3조제3항제5호에서 "대통령령으로 정하는 교원 관련 단체"란 다음 각 호의 단체를 말한다.
(1) The "teacher-related organizations prescribed by Presidential Decree" in Article 3 (3) 5 of the Act means the following organizations:
1. 「교육기본법」 제15조제1항에 따라 중앙에 조직된 교원단체
1. A teachers' organization organized at the central level under Article 15 (1) of the Framework Act on Education; and
2. 「교원의 노동조합 설립 및 운영 등에 관한 법률」 제4조제1항 및 제2항에 따라 전국 단위로 설립된 교원의 노동조합(해당 노동조합을 구성원으로 하는 연합단체가 있는 경우에는 그 연합단체를 말한다)
2. A teachers' labor union established at the national level under Article 4 (1) and (2) of the Act on the Establishment and Operation of Teachers' Labor Unions (where there is a federation whose members include the labor union, the federation).
② 제1항에 따른 교원 관련 단체가 둘 이상인 경우에는 법 제3조제3항제5호에 따라 위원을 추천할 때 단체 간에 자율적으로 합의하여 추천자를 정하되, 합의가 이루어지지 않은 경우에는 회원 수 또는 조합원 수가 많은 단체 순서로 각 1명씩 추천자를 정해야 한다.
(2) Where there are two or more teacher-related organizations under paragraph (1), when recommending a member under Article 3 (3) 5 of the Act, the organizations shall determine the recommender by voluntary agreement among them, but where no agreement is reached, one recommender shall be determined from each organization in order of the number of members or union members.
③ 국가교육위원회는 제2항에 따른 교원 관련 단체의 회원 수 또는 조합원 수와 관련하여 단체 간에 이견이 있는 경우 이를 해결하기 위하여 필요하다고 인정할 때에는 관계 중앙행정기관의 장 또는 단체의 장에게 관련 자료의 제출이나 의견 제시를 요청할 수 있다.
(3) Where there is a disagreement among organizations regarding the number of members or union members of the teacher-related organizations under paragraph (2), the National Education Commission may, where it deems necessary to resolve it, request the head of a relevant central administrative agency or the head of an organization to submit relevant data or present opinions.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.30 · 대통령령 · 국가교육위원회 소관