도시 및 주거환경정비법 제58조(사업시행계획인가의 특례)
Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 58 (Special Cases for Authorization of Project Implementation Plans)
① 사업시행자는 일부 건축물의 존치 또는 리모델링(「주택법」 제2조제25호 또는 「건축법」 제2조제1항제10호에 따른 리모델링을 말한다. 이하 같다)에 관한 내용이 포함된 사업시행계획서를 작성하여 사업시행계획인가를 신청할 수 있다.
(1) A project implementer may prepare a project implementation plan that includes the retention or remodeling (meaning remodeling under Article 2, subparagraph 25 of the Housing Act or Article 2 (1) 10 of the Building Act; the same shall apply hereinafter) of some buildings, and apply for authorization of the project implementation plan.
② 시장ㆍ군수등은 존치 또는 리모델링하는 건축물 및 건축물이 있는 토지가 「주택법」 및 「건축법」에 따른 다음 각 호의 건축 관련 기준에 적합하지 아니하더라도 대통령령으로 정하는 기준에 따라 사업시행계획인가를 할 수 있다.
(2) The head of a Si/Gun/Gu, etc. may grant authorization of the project implementation plan in accordance with the standards prescribed by Presidential Decree even if the buildings to be retained or remodeled, and the land on which they stand, do not meet the following building-related standards under the Housing Act and the Building Act:
1. The scope of a housing complex under Article 2, subparagraph 12 of the Housing Act;
2. 「주택법」 제35조제1항제3호 및 제4호에 따른 부대시설 및 복리시설의 설치기준
2. Standards for installing auxiliary and welfare facilities under Article 35 (1) 3 and 4 of the Housing Act;
3. The relationship between building sites and roads under Article 44 of the Building Act;
5. 「건축법」 제61조에 따른 일조 등의 확보를 위한 건축물의 높이 제한
5. Restrictions on building height to secure sunlight, etc. under Article 61 of the Building Act.
③ 사업시행자가 제1항에 따라 사업시행계획서를 작성하려는 경우에는 존치 또는 리모델링하는 건축물 소유자의 동의(「집합건물의 소유 및 관리에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 구분소유자가 있는 경우에는 구분소유자의 3분의 2 이상의 동의와 해당 건축물 연면적의 3분의 2 이상의 구분소유자의 동의로 한다)를 받아야 한다. 다만, 정비계획에서 존치 또는 리모델링하는 것으로 계획된 경우에는 그러하지 아니한다.
(3) Where a project implementer intends to prepare a project implementation plan under paragraph (1), it shall obtain the consent of the owners of the buildings to be retained or remodeled (where there are sectional owners under Article 2, subparagraph 2 of the Act on the Ownership and Management of Aggregate Buildings, the consent of at least 2/3 of the sectional owners and of sectional owners holding at least 2/3 of the total floor area of the building). However, this shall not apply where the improvement plan provides for the retention or remodeling.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관