신탁법 시행령 제2조(신탁재산의 표시 방법)
Enforcement Decree of the Trust Act, Article 2 (Method of Indicating Trust Property)
「신탁법」(이하 "법"이라 한다) 제4조제4항에서 "대통령령으로 정하는 장부"란 다음 각 호의 장부를 말한다. 이 경우 제2호의 건축물대장과 제4호의 토지대장 및 임야대장은 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제76조의3에 따른 부동산종합공부로 대체할 수 있다. <개정 2014.1.17, 2015.6.1, 2018.2.9>
The "books prescribed by Presidential Decree" in Article 4 (4) of the Trust Act (hereinafter referred to as the "Act") means the following books. In this case, the building ledger under subparagraph 2 and the land ledger and forest land ledger under subparagraph 4 may be replaced by the comprehensive real estate record under Article 76-3 of the Act on the Establishment and Management of Spatial Data:
1. 법 제79조제1항에 따른 수익자명부
1. The beneficiary register under Article 79 (1) of the Act;
2. 「건축법」 제20조에 따른 가설건축물대장 및 같은 법 제38조에 따른 건축물대장
2. The temporary building ledger under Article 20 of the Building Act and the building ledger under Article 38 of the same Act;
3. 「상법」 제352조에 따른 주주명부 및 같은 법 제352조의2에 따른 전자주주명부
3. The shareholder register under Article 352 of the Commercial Act and the electronic shareholder register under Article 352-2 of the same Act;
4. 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제71조제1항에 따른 토지대장 및 임야대장
4. The land ledger and forest land ledger under Article 71 (1) of the Act on the Establishment and Management of Spatial Data;
5. 「도시개발법」 제2조제1항제2호에 따른 도시개발사업, 「농어촌정비법」 제2조제5호, 제10호 및 제18호에 따른 농업생산기반 정비사업, 생활환경정비사업 및 한계농지등의 정비사업, 「도시 및 주거환경정비법」 제2조제2호가목 및 나목에 따른 주거환경개선사업 및 재개발사업 등 법령에 따른 환지(換地) 방식의 사업을 할 때 환지, 체비지(替費地) 및 보류지(保留地)의 관리를 위하여 작성ㆍ관리하는 장부
5. Books prepared and managed for the management of replotted land, reserve land for expenses, and reserved land when carrying out a project under a replotting method pursuant to statutes, such as an urban development project under Article 2 (1) 2 of the Urban Development Act, an agricultural production infrastructure improvement project, a living environment improvement project, and a project to improve marginal farmland, etc. under Article 2 subparagraphs 5, 10, and 18 of the Rural Area Improvement Act, and a residential environment improvement project and a redevelopment project under Article 2 subparagraph 2 (a) and (b) of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.12.10 · 대통령령 · 법무부 소관