B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 › 제1장 총칙

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 제2조(정의)

Special Act on Decentralization of Local Autonomy and Balanced Growth, Article 2 (Definitions)

이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다. <개정 2025.5.27, 2026.6.2>

Theð더 terms텀즈 used유즈드 in인 thisð디스 Act액트 have해v브 theð더 followingf팔로잉 meanings:미닝즈

1. "지방자치분권"이란 국가 및 지방자치단체의 권한과 책임을 합리적으로 배분하거나 행정수요 및 지역 특성에 따라 지방행정체제를 개편함으로써 국가 및 지방자치단체의 기능이 서로 조화를 이루도록 하고, 주민의 자발적 참여를 통하여 지방자치단체가 그 지역에 관한 정책을 자율적으로 결정하고 자기의 책임하에 집행하도록 하며, 국가와 지방자치단체 간 또는 지방자치단체 상호 간의 역할을 합리적으로 분담하도록 함으로써 지방의 창의성 및 다양성이 존중되는 내실 있는 지방자치를 실현함을 말한다.

1. "Decentralization디센트r럴리제이션 of어v브 local로우클 autonomy"오타너미 means민즈 realizingr리얼라이징 substantive서브스턴티v브 local로우클 autonomy오타너미 in인 which위치 local로우클 creativity크r리에이티v버티 and앤드 diversity디v버시티 are아 respected,r리스펙티드 by바이 reasonablyr리저너블리 allocating앨러케이팅 theð디 authority어θ쏘r러티 and앤드 responsibilitiesr리스판서빌러티즈 of어v브 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 or오 reorganizingr리오거나이징 theð더 local로우클 administrative어드미너스트r레이티v브 system시스텀 according어코딩 to투 administrative어드미너스트r레이티v브 demand디맨드 and앤드 regionalr리저늘 characteristics케r럭터r리스틱스 so소우 thatð댓 theð더 functionsf펑크션즈 of어v브 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 are아 in인 harmony;하머니 by바이 enabling에네이벌링 local로우클 governments거v버먼츠 to투 autonomously오타노머슬리 decide디사이드 policies팔러시즈 concerning컨서닝 theirð데어 regionsr리전즈 throughθ쓰r루 voluntaryv발런테r리 participation파티서페이션 of어v브 residentsr레지던츠 and앤드 to투 implement임플러먼트 themð뎀 under언더 theirð데어 own온 responsibility;r리스판서빌러티 and앤드 by바이 reasonablyr리저너블리 sharing셰r링 rolesr로울즈 between비트윈 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 or오 among어멍 local로우클 governments.거v버먼츠

2. "균형성장"이란 지역 간 성장 격차를 줄이고 지역의 자립적 성장역량을 증진함으로써 삶의 질을 향상하고 지속가능한 성장을 도모하여 전국이 개성 있게 골고루 잘 사는 사회를 구현하는 것을 말한다.

2. "Balanced밸런스트 growth"그r로우θ스 means민즈 realizingr리얼라이징 a어 society서사이어티 in인 which위치 theð더 whole호울 country컨트r리 lives리v브즈 well웰 in인 a어 balanced밸런스트 and앤드 distinctive디스팅크티v브 way,웨이 by바이 reducingr러두싱 growth그r로우θ스 gaps갭스 among어멍 regionsr리전즈 and앤드 enhancing엔핸싱 theð더 self-reliant셀f프-r릴라이언트 growth그r로우θ스 capacity커패서티 of어v브 regions,r리전즈 therebyð데어바이 improving임프r루v빙 quality콸러티 of어v브 life라이f프 and앤드 promoting프r러모우팅 sustainable서스테이너블 growth.그r로우θ스

3. "지역혁신"이란 지역의 인적ㆍ물적 자원개발과 과학기술ㆍ산업생산ㆍ기업지원ㆍ문화ㆍ금융 등의 분야에서 지역별 여건과 특성에 따라 지역의 성장역량을 창출ㆍ활용ㆍ확산시키는 것을 말한다.

3. "Regionalr리저늘 innovation"이너v베이션 means민즈 creating,크r리에이팅 utilizing,유털라이징 and앤드 spreading스프r레딩 regionalr리저늘 growth그r로우θ스 capacity커패서티 according어코딩 to투 theð더 conditions컨디션즈 and앤드 characteristics케r럭터r리스틱스 of어v브 each이치 regionr리전 in인 fieldsf필즈 such서치 as애즈 development디v벨럽먼트 of어v브 human휴먼 and앤드 material머티r리얼 resourcesr리소시즈 of어v브 theð더 region,r리전 science사이언스 and앤드 technology,텍날러지 industrial인더스트r리얼 production,프r러덕션 business비즈니스 support,서포트 culture,컬처 and앤드 finance.f퍼낸스

4. "기초생활권"이란 지역 주민의 삶의 질 향상에 필요한 일자리 및 교육ㆍ문화ㆍ복지ㆍ주거ㆍ안전ㆍ환경 등의 생활기반을 확충하기 위하여 시(특별시, 광역시, 특별자치시 및 「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따른 행정시를 포함한다. 이하 이 호에서 같다)ㆍ군(광역시의 군을 포함한다. 이하 같다)ㆍ구(자치구를 말한다. 이하 같다)가 인근 시ㆍ군ㆍ구와 협의하여 설정한 권역을 말한다.

4. "Basic베이식 living리v빙 area"에r리아 means민즈 an앤 area에r리아 established이스태블리시트 by바이 a어 Si시 (including인클루딩 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Cities,시티즈 and앤드 administrative어드미너스트r레이티v브 Sis시스 under언더 Article아터클 10 (2) of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð디 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Jeju제주 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 and앤드 theð더 Development디v벨럽먼트 of어v브 Freef프r리 International인터내셔늘 City;시티 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 subparagraph),서브패r러그r래f프 Gun건 (including인클루딩 Guns건즈 of어v브 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities;시티즈 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies),어플라이즈 or오 Gu구 (meaning미닝 autonomous오타너머스 Gus;거스 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 in인 consultation칸설테이션 with위ð드 neighboring네이버r링 Sis,시스 Guns,건즈 and앤드 Gus,거스 in인 order오더 to투 expand익스팬드 living리v빙 infrastructure인f프r러스트r럭처 such서치 as애즈 jobs,자브즈 education,에저케이션 culture,컬처 welfare,웰f페어 housing,하우징 safety,세이f프티 and앤드 theð디 environment인v바이r런먼트 necessary네서세r리 to투 improve임프r루v브 theð더 quality콸러티 of어v브 life라이f프 of어v브 local로우클 residents.r레지던츠

5. "수도권"이란 「수도권정비계획법」 제2조제1호에 따른 수도권을 말한다.

5. "Seoul소울 Metropolitan메트r러팔러튼 Area"에r리아 means민즈 theð더 Seoul소울 Metropolitan메트r러팔러튼 Area에r리아 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 theð더 Seoul소울 Metropolitan메트r러팔러튼 Area에r리아 Readjustmentr리어저스트먼트 Planning플래닝 Act.액트

6. "지역특화산업"이란 지역의 특성과 여건을 활용하여 추진하는 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시 및 도ㆍ특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)의 산업으로서 제14조제1항에 따라 선정된 산업을 말한다.

6. "Region-specificr리전-스퍼시f픽 industry"인더스트r리 means민즈 an앤 industry인더스트r리 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Si/Do")시 promoted프r러모우티드 by바이 utilizing유털라이징 regionalr리저늘 characteristics케r럭터r리스틱스 and앤드 conditions,컨디션즈 which위치 has해즈 been빈 selected설렉티드 under언더 Article아터클 14 (1).

7. "초광역권"이란 지역의 경제 및 생활권역의 성장에 필요한 연계ㆍ협력사업 추진을 위하여 2개 이상의 지방자치단체가 상호 협의하여 설정하거나 「지방자치법」 제199조에 따른 특별지방자치단체가 설정한 권역으로서 시ㆍ도의 행정구역을 넘어서는 권역을 말한다.

7. "Mega-regional메가-r리저늘 area"에r리아 means민즈 an앤 area에r리아 exceeding익시딩 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 districts디스트r릭츠 of어v브 Si/Do,시 established이스태블리시트 by바이 mutual뮤추얼 consultation칸설테이션 of어v브 two투 or오 more모 local로우클 governments거v버먼츠 or오 by바이 a어 special스페실 local로우클 government거v버먼트 under언더 Article아터클 199 of어v브 theð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act,액트 to투 promote프r러모우트 linkage링커지 and앤드 cooperation코아퍼r레이션 projects프r라젝츠 necessary네서세r리 forf포 theð더 growth그r로우θ스 of어v브 regionalr리저늘 economic에커나믹 and앤드 living리v빙 areas.에r리어즈

8. "초광역권산업"이란 균형성장 및 국가경쟁력 향상에 기여도가 높고 지역경제ㆍ산업 성장을 촉진할 초광역권의 협력산업으로서 제14조제2항에 따라 선정된 산업을 말한다.

8. "Mega-regional메가-r리저늘 industry"인더스트r리 means민즈 a어 cooperative코아퍼r레이티v브 industry인더스트r리 of어v브 a어 mega-regional메가-r리저늘 area에r리아 thatð댓 contributes컨트r리븃츠 highly하일리 to투 balanced밸런스트 growth그r로우θ스 and앤드 improvement임프r루v브먼트 of어v브 national내셔늘 competitiveness컴페티티v브니스 and앤드 will윌 promote프r러모우트 regionalr리저늘 economic에커나믹 and앤드 industrial인더스트r리얼 growth,그r로우θ스 which위치 has해즈 been빈 selected설렉티드 under언더 Article아터클 14 (2).

8의2. "지역발전투자협약"이란 국가와 지방자치단체가 국가와 지방자치단체 간이나 지방자치단체 상호 간에 균형성장을 위한 사업을 공동으로 추진하기 위하여 체결하는 협약을 말한다.

8-2. "Regionalr리저늘 development디v벨럽먼트 investment인v베스트먼트 agreement"어그r리먼트 means민즈 an앤 agreement어그r리먼트 concluded컨클루디드 by바이 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments,거v버먼츠 between비트윈 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 or오 among어멍 local로우클 governments,거v버먼츠 to투 jointly조인틀리 promote프r러모우트 projects프r라젝츠 forf포 balanced밸런스트 growth.그r로우θ스

8의3. "초광역특별협약"이란 제30조에 따른 초광역협력사업을 추진하기 위하여 국가와 지방자치단체 및 민간이 체결하는 협약을 말한다.

8-3. "Mega-regional메가-r리저늘 special스페실 agreement"어그r리먼트 means민즈 an앤 agreement어그r리먼트 concluded컨클루디드 by바이 theð더 State,스테잇 local로우클 governments,거v버먼츠 and앤드 theð더 private프r라이v벗 sector섹터 to투 promote프r러모우트 mega-regional메가-r리저늘 cooperation코아퍼r레이션 projects프r라젝츠 under언더 Article아터클 30.

9. "성장촉진지역"이란 생활환경이 열악하고 개발수준이 현저하게 저조하여 해당 지역의 경제적ㆍ사회적 성장을 촉진하기 위하여 필요한 도로, 상수도 등의 지역사회기반시설의 구축 등에 국가와 지방자치단체의 특별한 배려가 필요한 지역으로서 소득, 인구, 재정상태 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 지역을 말한다.

9. "Growth그r로우θ스 promotion프r러모우션 area"에r리아 means민즈 an앤 area에r리아 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 taking테이킹 into인투 consideration컨시더r레이션 income,인컴 population,파퓰레이션 financialf퍼낸실 condition,컨디션 and앤드 theð더 like,라이크 which위치 has해즈 poor푸어 living리v빙 conditions컨디션즈 and앤드 a어 significantly시그니f피컨틀리 low로우 level레v블 of어v브 development디v벨럽먼트 and앤드 thusð더스 requiresr리콰이어즈 special스페실 consideration컨시더r레이션 fromf프r럼 theð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 in인 establishing이스태블리슁 regionalr리저늘 community커뮤너티 infrastructure인f프r러스트r럭처 such서치 as애즈 roadsr로우즈 and앤드 waterworks워터워크스 necessary네서세r리 to투 promote프r러모우트 its잇츠 economic에커나믹 and앤드 social소우실 growth.그r로우θ스

10. "특수상황지역"이란 남북의 분단 상황 또는 지리적ㆍ사회적 요인으로 불리한 환경에 놓이게 되어 일정기간 동안 관계 중앙행정기관에 의한 행정지원 등 특수한 지원 조치가 필요한 지역으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 지역을 말한다.

10. "Special스페실 situation시추에이션 area"에r리아 means민즈 an앤 area,에r리아 placed플레이스트 in인 a어 disadvantageous디새드v밴테이저스 environment인v바이r런먼트 due두 to투 theð더 division디v비전 of어v브 South사우θ스 and앤드 North노θ스 Korea코r리아 or오 geographical지어그r래f피클 or오 social소우실 factors,f팩터즈 thatð댓 requiresr리콰이어즈 special스페실 support서포트 measures메저즈 such서치 as애즈 administrative어드미너스트r레이티v브 support서포트 fromf프r럼 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 forf포 a어 certain서튼 period,피r리어드 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 「접경지역 지원 특별법」 제2조제1호에 따른 접경지역

(a)어 Border보더 areas에r리어즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Support서포트 forf포 Border보더 Areas;에r리어즈

나. 「섬 발전 촉진법」 제4조제1항에 따른 개발대상섬. 다만, 성장촉진지역에 해당하는 섬은 제외한다.

(b)비 Islands아일런즈 subject서브젝트 to투 development디v벨럽먼트 under언더 Article아터클 4 (1) of어v브 theð디 Island아일런드 Development디v벨럽먼트 Promotion프r러모우션 Act:액트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 islands아일런즈 fallingf팔링 under언더 growth그r로우θ스 promotion프r러모우션 areas에r리어즈 are아 excluded;익스클루디드

다. 「새만금사업 추진 및 지원에 관한 특별법」 제2조제1호에 따른 새만금사업지역

(c)시 Saemangeum시메인기엄 project프r라젝트 areas에r리어즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 Promotion프r러모우션 of어v브 and앤드 Support서포트 forf포 theð더 Saemangeum시메인기엄 Project;프r라젝트

라. 그 밖에 가목부터 다목까지에 따른 지역에 준하는 지역으로서 대통령령으로 정하는 지역

(d)디 Other어ð더 areas에r리어즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 as애즈 equivalent이퀴v벌런트 to투 thoseð도우즈 in인 items아이텀즈 (a)어 throughθ쓰r루 (c).시

11. "농산어촌"이란 「농업ㆍ농촌 및 식품산업 기본법」 제3조제5호에 따른 농촌, 「산림기본법」 제3조제2호에 따른 산촌 및 「수산업ㆍ어촌 발전 기본법」 제3조제6호에 따른 어촌을 말한다.

11. "Agricultural,애그r러컬처r럴 mountain,마운튼 and앤드 fishingf피슁 villages"v빌러지즈 means민즈 ruralr루r럴 communities커뮤너티즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패r러그r래f프 5 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Agriculture,애그r리컬처 Ruralr루r럴 Communities,커뮤너티즈 and앤드 Foodf푸드 Industry,인더스트r리 mountain마운튼 villagesv빌러지즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Forestry,f포r러스트r리 and앤드 fishingf피슁 villagesv빌러지즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패r러그r래f프 6 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 theð더 Fishingf피슁 Industry인더스트r리 and앤드 Fishingf피슁 Villagesv빌러지즈 Development.디v벨럽먼트

12. "인구감소지역"이란 인구감소로 인한 지역 소멸이 우려되는 시(특별시는 제외하고 광역시, 특별자치시 및 「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따른 행정시는 포함한다)ㆍ군ㆍ구를 대상으로 출생률, 65세 이상 고령인구, 14세 이하 유소년인구 또는 생산가능인구의 수 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 지역을 말한다.

12. "Depopulation디파퓰레이션 area"에r리아 means민즈 an앤 area에r리아 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 taking테이킹 into인투 consideration컨시더r레이션 theð더 birth버θ스 rate,r레잇 theð디 elderly엘덜리 population파퓰레이션 aged에이지드 65 or오 older,오울더 theð더 youth유θ스 population파퓰레이션 aged에이지드 14 or오 younger,영거 or오 theð더 size사이즈 of어v브 theð더 working-age워킹-에이지 population,파퓰레이션 among어멍 Sis시스 (excluding익스클루딩 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 and앤드 including인클루딩 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Cities,시티즈 and앤드 administrative어드미너스트r레이티v브 Sis시스 under언더 Article아터클 10 (2) of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð디 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Jeju제주 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 and앤드 theð더 Development디v벨럽먼트 of어v브 Freef프r리 International인터내셔늘 City),시티 Guns,건즈 and앤드 Gus거스 where웨어 local로우클 extinction익스팅크션 due두 to투 population파퓰레이션 decline디클라인 is이즈 a어 concern.컨선

12의2. "인구감소관심지역"이란 인구감소지역을 제외한 시(특별시는 제외하고 광역시, 특별자치시 및 「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제10조제2항에 따른 행정시는 포함한다)ㆍ군ㆍ구 중 장래 인구감소로 인한 지역 소멸이 우려되는 지역으로서 출생률, 65세 이상 고령인구, 14세 이하 유소년인구 또는 생산가능인구의 수 등을 고려하여 인구감소지역 수의 100분의 20 이내의 범위에서 대통령령으로 정하는 지역을 말한다.

12-2. "Area에r리아 of어v브 concern컨선 forf포 depopulation"디파퓰레이션 means민즈 an앤 area에r리아 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 within위ð딘 20 percent퍼센트 of어v브 theð더 number넘버 of어v브 depopulation디파퓰레이션 areas,에r리어즈 taking테이킹 into인투 consideration컨시더r레이션 theð더 birth버θ스 rate,r레잇 theð디 elderly엘덜리 population파퓰레이션 aged에이지드 65 or오 older,오울더 theð더 youth유θ스 population파퓰레이션 aged에이지드 14 or오 younger,영거 or오 theð더 size사이즈 of어v브 theð더 working-age워킹-에이지 population,파퓰레이션 among어멍 Sis시스 (excluding익스클루딩 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 and앤드 including인클루딩 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Cities,시티즈 and앤드 administrative어드미너스트r레이티v브 Sis시스 under언더 Article아터클 10 (2) of어v브 theð더 Special스페실 Act액트 on안 theð디 Establishment이스태블리시먼트 of어v브 Jeju제주 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 and앤드 theð더 Development디v벨럽먼트 of어v브 Freef프r리 International인터내셔늘 City),시티 Guns,건즈 and앤드 Gus거스 other어ð더 thanð댄 depopulation디파퓰레이션 areas,에r리어즈 where웨어 local로우클 extinction익스팅크션 due두 to투 futuref퓨처 population파퓰레이션 decline디클라인 is이즈 a어 concern.컨선

13. "기회발전특구"란 개인 또는 법인의 대규모 투자를 유치하기 위하여 관계 중앙행정기관과 지방자치단체의 지원이 필요한 곳으로 제23조에 따라 지정ㆍ고시되는 지역을 말한다.

13. "Opportunity아퍼투너티 development디v벨럽먼트 special스페실 zone"존 means민즈 an앤 area에r리아 designated데지그네이티드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 under언더 Article아터클 23 as애즈 a어 place플레이스 requiringr리콰이어r링 support서포트 fromf프r럼 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 in인 order오더 to투 attract어트r랙트 large-scale라지-스케일 investment인v베스트먼트 by바이 individuals인더v비저월즈 or오 corporations.코퍼r레이션즈

14. "공공기관"이란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 기관을 말한다.

14. "Public퍼블릭 institution"인스티투션 means민즈 an앤 institution인스티투션 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

가. 중앙행정기관과 그 소속 기관

(a)어 A어 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 and앤드 its잇츠 affiliated어f필리에이티드 agencies;에이전시즈

나. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 기관

(b)비 An앤 institution인스티투션 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions;인스티투션즈

다. 그 밖의 공공단체 중 대통령령으로 정하는 기관

(c)시 Other어ð더 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

15. "지역혁신융복합단지"란 물적ㆍ인적 인프라가 갖추어진 기존의 구역ㆍ지구ㆍ단지ㆍ특구를 활용하여 새로운 경제적ㆍ산업적 상승효과의 발생을 촉진하고, 균형성장 및 지역경제 활성화에 이바지하는 성장거점으로서 제27조에 따라 지정ㆍ고시되는 지역을 말한다.

15. "Regionalr리저늘 innovation이너v베이션 convergence컨v버전스 complex"캄플렉스 means민즈 an앤 area에r리아 designated데지그네이티드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 under언더 Article아터클 27 as애즈 a어 growth그r로우θ스 hub허브 thatð댓 makes메이크스 use유스 of어v브 existing이그지스팅 zones,존즈 districts,디스트r릭츠 complexes,캄플렉시즈 and앤드 special스페실 zones존즈 equipped이큅트 with위ð드 material머티r리얼 and앤드 human휴먼 infrastructure인f프r러스트r럭처 to투 promote프r러모우트 new누 economic에커나믹 and앤드 industrial인더스트r리얼 synergy시너지 effects이f펙츠 and앤드 to투 contribute컨트r리븃 to투 balanced밸런스트 growth그r로우θ스 and앤드 invigoration인v비거r레이션 of어v브 theð더 regionalr리저늘 economy.이카너미

16. "지방행정체제"란 지방자치 및 지방행정의 계층구조, 지방자치단체의 관할 구역, 특별시ㆍ광역시ㆍ도와 시ㆍ군ㆍ구 간의 기능배분 등과 관련한 일련의 체제를 말한다.

16. "Local로우클 administrative어드미너스트r레이티v브 system"시스텀 means민즈 a어 series시r리즈 of어v브 systems시스텀즈 relatedr릴레이티드 to투 theð더 hierarchical하이r라커클 structure스트r럭처 of어v브 local로우클 autonomy오타너미 and앤드 local로우클 administration,애드미니스트r레이션 theð더 jurisdictional주r러스딕셔늘 districts디스트r릭츠 of어v브 local로우클 governments,거v버먼츠 and앤드 theð디 allocation앨러케이션 of어v브 functionsf펑크션즈 among어멍 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Metropolitan메트r러팔러튼 Cities,시티즈 Dos,도스 and앤드 Sis,시스 Guns,건즈 and앤드 Gus.거스

17. "지방자치단체의 통합"이란 「지방자치법」 제2조제1항제2호에서 정한 지방자치단체 중에서 2개 이상의 지방자치단체가 통합하여 새로운 지방자치단체를 설치하는 것을 말한다.

17. "Integration인터그r레이션 of어v브 local로우클 governments"거v버먼츠 means민즈 two투 or오 more모 local로우클 governments거v버먼츠 among어멍 local로우클 governments거v버먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Article아터클 2 (1) 2 of어v브 theð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act액트 integrating인터그r레이팅 to투 establish이스태블리시 a어 new누 local로우클 government.거v버먼트

18. "통합 지방자치단체"란 「지방자치법」 제2조제1항제2호에서 정한 지방자치단체 중에서 2개 이상의 지방자치단체가 통합하여 설치된 지방자치단체를 말한다.

18. "Integrated인터그r레이티드 local로우클 government"거v버먼트 means민즈 a어 local로우클 government거v버먼트 established이스태블리시트 by바이 theð디 integration인터그r레이션 of어v브 two투 or오 more모 local로우클 governments거v버먼츠 among어멍 local로우클 governments거v버먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 in인 Article아터클 2 (1) 2 of어v브 theð더 Local로우클 Autonomy오타너미 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치분권 및 균형성장에 관한 특별법 전체 조문 보기