민사집행법 제108조(매각장소의 질서유지)
Civil Execution Act, Article 108 (Maintenance of Order at Place of Sale)
집행관은 다음 각호 가운데 어느 하나에 해당한다고 인정되는 사람에 대하여 매각장소에 들어오지 못하도록 하거나 매각장소에서 내보내거나 매수의 신청을 하지 못하도록 할 수 있다.
An execution officer may prevent a person found to fall under any of the following from entering the place of sale, remove such a person from it, or prevent such a person from bidding:
1. 다른 사람의 매수신청을 방해한 사람
1. A person who has interfered with another person's bid;
2. 부당하게 다른 사람과 담합하거나 그 밖에 매각의 적정한 실시를 방해한 사람
2. A person who has unfairly colluded with others or otherwise interfered with the proper conduct of the sale;
3. 제1호 또는 제2호의 행위를 교사(敎唆)한 사람
3. A person who has instigated an act under subparagraph 1 or 2;
4. 민사집행절차에서의 매각에 관하여 형법 제136조ㆍ제137조ㆍ제140조ㆍ제140조의2ㆍ제142조ㆍ제315조 및 제323조 내지 제327조에 규정된 죄로 유죄판결을 받고 그 판결확정일부터 2년이 지나지 아니한 사람
4. A person who has been convicted, in connection with a sale in civil execution proceedings, of a crime prescribed in Article 136, 137, 140, 140-2, 142, 315, or 323 through 327 of the Criminal Act, and for whom two years have not passed since the date the judgment became final and conclusive.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관