장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률 제2조(정의)

1. "장애인등"이란 장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등 일상생활에서 이동, 시설 이용 및 정보 접근 등에 불편을 느끼는 사람을 말한다.

1. "Persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities,디서빌러티즈 etc."엣세터^r러 means민즈 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities,디서빌러티즈 the^ð디 elderly,엘덜리 pregnant프^r레그넌트 women,위먼 and앤드 other어^ð더 persons퍼슨즈 who후 feel^f필 inconvenience인컨^v비니언스 in인 movement,무^v브먼트 use유스 of어^v브 facilities,^f퍼실러티즈 access액세스 to투 information,인^f퍼메이션 etc.엣세터^r러 in인 daily데일리 life.라이^f프

2. "편의시설"이란 장애인등이 일상생활에서 이동하거나 시설을 이용할 때 편리하게 하고, 정보에 쉽게 접근할 수 있도록 하기 위한 시설과 설비를 말한다.

2. "Convenience컨^v비니언스 facilities"^f퍼실러티즈 means민즈 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 equipment이큅먼트 intended인텐디드 to투 make메이크 it잇 convenient컨^v비니언트 for^f포 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities,디서빌러티즈 etc.엣세터^r러 to투 move무^v브 about어바웃 or오 use유스 facilities^f퍼실러티즈 in인 daily데일리 life라이^f프 and앤드 to투 enable에네이블 them^ð뎀 to투 access액세스 information인^f퍼메이션 easily.이절리

3. "시설주"(施設主)란 제7조에 따른 대상시설의 소유자 또는 관리자(해당 대상시설에 대한 관리 의무자가 따로 있는 경우만 해당한다)를 말한다.

3. "Facility^f퍼실리티 owner"오우너 means민즈 the^ð디 owner오우너 or오 manager매너저 of어^v브 a어 subject서브젝트 facility^f퍼실리티 under언더 Article아터클 7 (limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 separate세퍼^r레잇 person퍼슨 with위^ð드 a어 duty두티 to투 manage매너지 the^ð더 subject서브젝트 facility).^f퍼실리티

4. "시설주관기관"이란 편의시설의 설치와 운영에 관하여 지도하고 감독하는 중앙행정기관의 장과 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다), 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다) 및 교육감을 말한다.

4. "Facility^f퍼실리티 supervising수퍼^v바이징 agency"에이전시 means민즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency,에이전시 and앤드 the^ð더 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 Mayor,메이어 Do두 Governor,거^v버너 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor거^v버너 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor"),거^v버너 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Gu구 that^ð댓 is이즈 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter),히^r리내^f프터 and앤드 the^ð더 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education,에저케이션 who후 guide가이드 and앤드 supervise수퍼^v바이즈 the^ð디 installation인스털레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 convenience컨^v비니언스 facilities.^f퍼실러티즈

5. "공원"이란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 시설을 말한다.

5. "Park"파크 means민즈 a어 facility^f퍼실리티 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

6. "공공건물 및 공중이용시설"이란 불특정다수가 이용하는 건축물, 시설 및 그 부대시설로서 대통령령으로 정하는 건물과 시설을 말한다.

6. "Public퍼블릭 buildings빌딩즈 and앤드 public-use퍼블릭-유스 facilities"^f퍼실러티즈 means민즈 buildings,빌딩즈 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 their^ð데어 ancillary앤설레^r리 facilities^f퍼실러티즈 used유즈드 by바이 an앤 unspecified언스페서^f파이드 number넘버 of어^v브 persons,퍼슨즈 which위치 are아 buildings빌딩즈 and앤드 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

7. "공동주택"이란 「주택법」 제2조제3호의 공동주택을 말한다.

7. "Apartment어파트먼트 house"하우스 means민즈 an앤 apartment어파트먼트 house하우스 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Housing하우징 Act.액트

8. "통신시설"이란 「전기통신기본법」 제2조제2호의 전기통신설비와 「우편법」 제1조의2제1호의 우편물 등 통신을 이용하는 데에 필요한 시설을 말한다.

8. "Communication커뮤너케이션 facilities"^f퍼실러티즈 means민즈 telecommunications텔러커뮤너케이션즈 equipment이큅먼트 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Telecommunications텔러커뮤너케이션즈 and앤드 facilities^f퍼실러티즈 necessary네서세^r리 for^f포 using유징 communications커뮤너케이션즈 such서치 as애즈 postal포우스틀 items아이텀즈 under언더 Article아터클 1-2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Postal포우스틀 Services서^v버시즈 Act.액트