마약류 관리에 관한 법률 제63조(벌칙)
Act on the Control of Narcotics, etc., Article 63 (Penalty Provisions)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2015.5.18, 2018.3.13, 2019.12.3, 2021.8.17, 2024.2.6, 2025.4.1, 2025.11.11>
(1) Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won:
1. 제51조제1항부터 제4항까지의 규정을 위반한 자
1. A person who violates any of Article 51 (1) through (4);
2. 제8조제1항을 위반하여 향정신성의약품의 취급에 관한 허가증 또는 지정서를 타인에게 빌려주거나 양도한 자 또는 제9조제2항ㆍ제3항, 제20조ㆍ제22조제2항 또는 제28조제2항을 위반하여 향정신성의약품을 취급한 자
2. A person who lends or transfers to another person a permit or certificate of designation for the handling of psychotropic drugs in violation of Article 8 (1), or who handles psychotropic drugs in violation of Article 9 (2) or (3), Article 20, Article 22 (2) or Article 28 (2);
3. 제8조제1항을 위반하여 대마의 취급에 관한 허가증을 타인에게 빌려주거나 양도한 자 또는 제9조제2항ㆍ제3항을 위반하여 대마를 취급한 자
3. A person who lends or transfers to another person a permit for the handling of cannabis in violation of Article 8 (1), or who handles cannabis in violation of Article 9 (2) or (3);
4. 제9조제2항, 제20조 및 제22조제2항의 위반행위의 상대방이 되어 향정신성의약품을 취급한 자
4. A person who handles psychotropic drugs as the other party to a violation of Article 9 (2), Article 20 or Article 22 (2);
5. 제9조제2항의 위반행위의 상대방이 되어 대마를 취급한 자
5. A person who handles cannabis as the other party to a violation of Article 9 (2);
6. 제11조제1항부터 제3항까지 및 제5항, 제16조, 제28조제2항, 제32조제1항 및 제2항, 제33조제1항, 제34조를 위반하여 마약을 취급한 자
6. A person who handles narcotic drugs in violation of Article 11 (1) through (3) and (5), Article 16, Article 28 (2), Article 32 (1) and (2), Article 33 (1) or Article 34;
7. 제11조제1항부터 제3항까지 및 제5항의 규정에 따른 보고 또는 변경보고를 거짓으로 하거나 제32조제2항에 따른 처방전에 거짓으로 기재하여 마약을 취급한 자
7. A person who handles narcotic drugs by making a false report or false report of change under Article 11 (1) through (3) and (5), or by making false entries in a prescription under Article 32 (2);
8. 제17조를 위반하여 기재하지 아니하거나 거짓으로 기재하여 마약을 취급한 자
8. A person who handles narcotic drugs without making entries, or by making false entries, in violation of Article 17;
8의2. 제43조에 따른 명령을 위반하여 보고하지 아니하거나 거짓된 보고를 하여 마약을 취급한 자
8-2. A person who handles narcotic drugs without reporting, or by making a false report, in violation of an order under Article 43;
9. 제12조제1항을 위반하여 거짓으로 보고하여 마약을 취급하거나 제12조제2항을 위반하여 마약을 폐기한 자
9. A person who handles narcotic drugs by making a false report in violation of Article 12 (1), or who disposes of narcotic drugs in violation of Article 12 (2);
10. 제13조제1항, 제33조제2항을 위반하여 마약을 취급한 자(제69조제1항제8호에 해당하는 자는 제외한다)
10. A person who handles narcotic drugs in violation of Article 13 (1) or Article 33 (2) (excluding a person falling under Article 69 (1) 8);
10의2. 제13조제2항에 따른 보고를 거짓으로 한 자
10-2. A person who makes a false report under Article 13 (2);
11. 제18조제2항제2호를 위반하여 향정신성의약품을 취급한 자
11. A person who handles psychotropic drugs in violation of Article 18 (2) 2;
12. 제40조제1항에 따른 치료보호기관을 정당한 이유 없이 이탈한 자 또는 이탈한 자를 은닉한 자
12. A person who leaves a treatment and protection institution under Article 40 (1) without justifiable reason, or who conceals a person who has left it;
13. 제40조제7항에 따른 중독 판별검사 또는 치료보호를 정당한 이유 없이 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
13. A person who refuses, obstructs or evades an addiction determination test or treatment and protection under Article 40 (7) without justifiable reason;
14. 마약을 취급하는 자로서 정당한 이유 없이 제41조제1항에 따른 출입, 검사, 수거 등을 거부ㆍ방해 또는 기피한 자 또는 제47조에 따른 처분을 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
14. A person handling narcotic drugs who, without justifiable reason, refuses, obstructs or evades entry, inspection, collection, etc. under Article 41 (1), or refuses, obstructs or evades a disposition under Article 47;
15. 제44조에 따른 업무정지기간에 그 업무를 하여 마약을 취급한 자
15. A person who handles narcotic drugs by conducting business during a period of business suspension under Article 44;
16. 제51조제2항에 따른 기록작성의 의무를 회피할 목적으로 소량으로 나누어 원료물질을 거래한 자
16. A person who trades precursor chemicals by dividing them into small quantities for the purpose of evading the duty to prepare records under Article 51 (2);
17. 제3조제13호를 위반하여 타인에게 마약류의 투약, 흡연 또는 섭취를 유인 또는 권유한 자
17. A person who, in violation of Article 3 subparagraph 13, induces or solicits another person to administer, smoke or ingest narcotics.
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 그 죄에 대하여 정하는 형의 2분의 1까지 가중한다. <개정 2025.4.1>
(2) Any of the following persons shall be subject to an aggravated punishment of up to one half more than the punishment prescribed for the crime:
1. 상습적으로 제1항제2호부터 제5호까지, 제11호ㆍ제12호의 죄를 범한 자
1. A person who habitually commits a crime under any of paragraph (1) 2 through 5, 11 and 12;
2. 미성년자에 대하여 제1항제17호의 죄를 범한 자
2. A person who commits a crime under paragraph (1) 17 against a minor.
③ 제1항제2호부터 제5호까지, 제11호ㆍ제12호와 제2항에 규정된 죄의 미수범은 처벌한다.
(3) An attempt to commit a crime prescribed in any of paragraph (1) 2 through 5, 11 and 12 or paragraph (2) shall be punished.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 식품의약품안전처 소관