자연재해대책법 시행령 제16조의2(우수유출저감대책의 수립 등)
Enforcement Decree of the Countermeasures against Natural Disasters Act, Article 16-2 (Establishment of Rainwater Runoff Reduction Measures, etc.)
① 법 제19조의6제1항에 따라 개발사업등을 시행하거나 공공시설을 관리하는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업(「물환경보전법」 제53조에 따라 비점오염저감시설을 설치하는 대상 사업은 제외한다)을 시행하는 경우 우수유출저감대책을 수립해야 한다. 다만, 법 제5조제1항에 따른 재해영향평가등의 협의 대상 사업 내용에 우수유출저감시설의 설치에 관한 사항이 법 제19조의7제3항에서 정한 기준에 맞게 반영된 경우에는 우수유출저감대책을 수립하지 않을 수 있다. <개정 2014.12.30, 2015.12.28, 2016.8.11, 2017.3.29, 2018.1.16, 2018.1.23, 2018.2.9, 2018.10.23, 2020.6.16, 2021.10.19>
(1) A person who implements development projects, etc. or manages public facilities under Article 19-6 (1) of the Act must establish rainwater runoff reduction measures when implementing a project falling under any of the following (excluding projects subject to installation of non-point pollution reduction facilities under Article 53 of the Water Environment Conservation Act). However, the rainwater runoff reduction measures need not be established where matters concerning installation of rainwater runoff reduction facilities have been reflected, in accordance with the standards under Article 19-7 (3) of the Act, in the content of the project subject to consultation on disaster impact assessment, etc. under Article 5 (1) of the Act:
1. 「건축법」 제29조에 따른 건축 협의 대상 중 대지면적이 2천제곱미터 이상이거나 건축연면적이 3천제곱미터 이상인 건축(신축ㆍ증축ㆍ개축ㆍ재축 또는 이전을 포함한다. 이하 이 호에서 같다). 이 경우 하나의 사업부지에 대지가 둘 이상인 건축을 하는 경우에는 이들 대지면적의 합계를 대지면적으로 하고, 하나의 사업부지에 건축물이 둘 이상인 건축을 하는 경우에는 이들 건축연면적의 합계를 건축연면적으로 한다.
1. Among construction subject to building consultation under Article 29 of the Building Act, construction (including new construction, extension, reconstruction, rebuilding, or relocation; the same applies in this subparagraph) with a site area of 2,000 square meters or more or a total floor area of 3,000 square meters or more. In such cases, where construction is carried out on two or more sites within one project site, the total of those site areas is the site area, and where construction is carried out on two or more buildings within one project site, the total of those floor areas is the total floor area;
2. 「고등교육법」 제2조에 따른 학교를 설립하는 경우의 건축공사
2. Construction work where a school under Article 2 of the Higher Education Act is established;
3. 「공공주택 특별법」 제2조제3호가목에 따른 공공주택지구조성사업
3. Public housing district development projects under Article 2, subparagraph 3 (a) of the Special Act on Public Housing;
4. 「관광진흥법」 제2조제6호 및 제7호에 따른 관광지 및 관광단지 개발사업
4. Development projects for tourist destinations and tourist complexes under Article 2, subparagraphs 6 and 7 of the Tourism Promotion Act;
5. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제6호에 따른 기반시설 중 유원지, 공원, 운동장, 유통업무설비, 유수지 또는 주차장의 도시ㆍ군계획시설사업
5. Urban/Gun planning facility projects for amusement parks, parks, playgrounds, distribution business facilities, retarding basins, or parking lots among the infrastructure under Article 2, subparagraph 6 of the National Land Planning and Utilization Act;
6. 「농어촌정비법」 제2조제10호에 따른 생활환경정비사업
6. Living environment improvement projects under Article 2, subparagraph 10 of the Agricultural and Fishing Villages Improvement Act;
7. 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 도시공원의 조성사업
7. Urban park creation projects under Article 2, subparagraph 3 of the Act on Urban Parks and Green Areas, etc.;
8. 「도시개발법」 제2조제1항제2호에 따른 도시개발사업
8. Urban development projects under Article 2 (1) 2 of the Urban Development Act;
9. 「도시 및 주거환경정비법」 제2조제2호나목에 따른 재개발사업
9. Redevelopment projects under Article 2, subparagraph 2 (b) of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments;
10. 「도시철도법」 제2조제4호에 따른 도시철도사업(부지조성이 수반되는 경우만 해당한다)
10. Urban railway projects under Article 2, subparagraph 4 of the Urban Railway Act (limited to those accompanied by site preparation);
11. 「물류시설의 개발 및 운영에 관한 법률」 제2조제3호에 따른 물류터미널사업 또는 같은 조 제9호에 따른 물류단지개발사업
11. Logistics terminal projects under Article 2, subparagraph 3 of the Act on the Development and Operation of Logistics Facilities or logistics complex development projects under subparagraph 9 of that Article;
12. 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」 제28조에 따른 특수산림사업지구로 지정된 지역에서의 청소년수련사업 및 휴양시설 조성사업
12. Youth training projects and recreation facility creation projects in areas designated as special forest project districts under Article 28 of the Act on the Creation and Management of Forest Resources;
13. 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제2조제8호에 따른 산업단지 조성사업
13. Industrial complex creation projects under Article 2, subparagraph 8 of the Industrial Sites and Development Act;
14. 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제13조에 따른 공장의 설립(부지면적이 2천제곱미터 이상이고 공장건축면적이 5백제곱미터 이상인 경우에 한정한다)
14. Establishment of a factory under Article 13 of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act (limited to cases where the site area is 2,000 square meters or more and the factory building area is 500 square meters or more);
15. 「산지관리법」 제25조에 따른 토석채취허가를 받아 시행하는 사업
15. Projects implemented under a permit for extracting soil and stone under Article 25 of the Mountainous Districts Management Act;
16. 삭제<2017.3.29>
16. Deleted. <2017.3.29>
17. 「온천법」 제10조의 온천개발계획에 따른 개발사업
17. Development projects under the hot spring development plan under Article 10 of the Hot Spring Act;
18. 「유통산업발전법」 제2조제16호에 따른 공동집배송센터의 조성사업
18. Projects for creating joint collection and delivery centers under Article 2, subparagraph 16 of the Distribution Industry Development Act;
19. 「임업 및 산촌 진흥촉진에 관한 법률」 제25조의 산촌개발사업계획에 따른 개발사업
19. Development projects under the mountain village development project plan under Article 25 of the Act on the Promotion of Forestry and Mountain Villages;
20. 「장사 등에 관한 법률」 제13조에 따른 공설묘지의 설치
20. Establishment of public cemeteries under Article 13 of the Act on Funeral Services, etc.;
21. 「주택법」 제2조제12호에 따른 주택단지 조성사업 또는 같은 법 제15조에 따른 주택건설사업계획의 승인 대상 사업
21. Housing complex creation projects under Article 2, subparagraph 12 of the Housing Act or projects subject to approval of a housing construction project plan under Article 15 of that Act;
22. 「중소기업진흥에 관한 법률」 제31조제1항에 따른 단지조성사업
22. Complex creation projects under Article 31 (1) of the Small and Medium Enterprise Promotion Act;
23. 「지방소도읍 육성 지원법」 제4조의 지방소도읍 지역에 대한 종합적인 육성계획에 따른 개발사업
23. Development projects under the comprehensive fostering plan for local small town areas under Article 4 of the Act on Support for Fostering Local Small Towns;
24. 「지역 개발 및 지원에 관한 법률」 제7조제1항제1호 및 제11조에 따른 지역개발사업구역의 지역개발사업
24. Regional development projects in regional development project zones under Article 7 (1) 1 and Article 11 of the Act on Regional Development and Support;
25. 「체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 체육시설 중 골프장사업
25. Golf course businesses among the sports facilities under Article 2, subparagraph 1 of the Installation and Utilization of Sports Facilities Act;
26. 「택지개발촉진법」 제2조제3호에 따른 택지개발지구로 지정하여 추진하는 택지개발사업
26. Housing site development projects promoted by designating a housing site development district under Article 2, subparagraph 3 of the Housing Site Development Promotion Act;
27. 「공항시설법」 제2조제9호에 따른 공항개발사업(부지조성이 수반되는 경우만 해당한다)
27. Airport development projects under Article 2, subparagraph 9 of the Airport Facilities Act (limited to those accompanied by site preparation);
28. 지방자치단체의 조례로 정하는 개발사업 또는 시설물
28. Development projects or facilities determined by ordinance of a local government.
② 제1항에 따른 우수유출저감대책에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(2) The rainwater runoff reduction measures under paragraph (1) must include the following:
1. 유역의 주변 여건
1. Surrounding conditions of the watershed;
2. 사업계획의 타당성 검토
2. Review of the feasibility of the project plan;
3. 재해발생 빈도 및 규모
3. Frequency and scale of disaster occurrence;
4. 재해 저감 방법
4. Disaster mitigation methods;
5. 우수유출저감시설의 종류, 규모 및 분담 계획
5. Types, scale, and burden-sharing plan of rainwater runoff reduction facilities;
6. 우수유출저감시설의 설치위치ㆍ구조 및 유지관리 방안
6. Installation location and structure of rainwater runoff reduction facilities and maintenance methods;
7. 주변의 다른 사업과의 중복 또는 연계성 여부
7. Whether it overlaps with or is linked to other surrounding projects;
8. 우수유출저감시설 사업의 수혜도 등 효과분석
8. Analysis of effects, such as the degree of benefit of rainwater runoff reduction facility projects;
9. 지역주민의 의견 수렴 결과
9. Results of collecting opinions of local residents;
10. 그 밖에 우수유출저감대책수립에 필요한 사항
10. Other matters necessary for establishing rainwater runoff reduction measures.
③ 제1항에 따라 우수유출저감대책을 수립한 자는 제16조의3제1항에 따른 우수유출저감시설 중 필요한 시설을 설치하여야 한다.
(3) A person who has established rainwater runoff reduction measures under paragraph (1) must install necessary facilities among the rainwater runoff reduction facilities under Article 16-3 (1).
④ 제1항에 따른 우수유출저감대책의 수립에 필요한 세부적인 사항은 행정안전부장관이 정한다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(4) Detailed matters necessary for establishing the rainwater runoff reduction measures under paragraph (1) are determined by the Minister of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.23 · 대통령령 · 행정안전부 소관