B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

병역법 시행령 › 제11장 병무행정

병역법 시행령 제156조(병무행정사무의 위임)

Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 156 (Delegation of Military Manpower Administration Affairs)

① 병무청장은 법 제78조제1항에 따라 다음 각 호의 권한을 지방병무청장이나 병무지청장에게 위임한다. <개정 2013.12.4>

(1) Under언더 Article아터클 78 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트r레이션 delegates델러게잇츠 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 to투 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioners커미셔너즈 or오 heads헤즈 of어v브 branch브r랜치 military밀러테r리 manpower맨파워 offices:오f퍼시즈

1. 법 제20조제1항에 따른 현역병복무 지원자의 선발 권한 중 신체검사, 체력검사, 면접평가, 실기시험ㆍ필기시험 및 서류심사 등의 전형(선발 결정권은 제외한다)

1. Among어멍 theð디 authority어θ쏘r러티 to투 select설렉트 applicants애플리컨츠 forf포 active-duty액티v브-두티 enlisted엔리스티드 service서v비스 under언더 Article아터클 20 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 screening스크r리닝 process,프r라세스 such서치 as애즈 physicalf피지클 examinations,이그재머네이션즈 physicalf피지클 fitnessf핏니스 tests,테스츠 interviews,인터v뷰즈 practical프r랙터클 and앤드 writtenr리튼 tests,테스츠 and앤드 document다큐멘트 reviewsr리v뷰즈 (excluding익스클루딩 theð디 authority어θ쏘r러티 to투 decide디사이드 on안 selection);설렉션

2. 법 제20조제2항 후단에 따른 현역병으로 선발된 사람의 선발 취소 허가

2. Permission퍼미션 to투 cancel캔슬 theð더 selection설렉션 of어v브 a어 person퍼슨 selected설렉티드 as애즈 an앤 active-duty액티v브-두티 enlisted엔리스티드 soldier소울저 under언더 theð더 latter래터 part파트 of어v브 Article아터클 20 (2) of어v브 theð디 Act;액트

3. 법 제31조의2제2항에 따른 사회복무요원에 대한 관리ㆍ감독

3. Management매너지먼트 and앤드 supervision수퍼v비전 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 31-2 (2) of어v브 theð디 Act;액트

4. 법 제70조제1항에 따른 국외여행허가. 다만, 다음 각 목의 구분에 따라 해당 지방병무청장 또는 병무지청장도 허가할 수 있다.

4. Permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 under언더 Article아터클 70 (1) of어v브 theð디 Act.액트 However,하우에v버 theð더 followingf팔로잉 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 or오 head헤드 of어v브 a어 branch브r랜치 military밀러테r리 manpower맨파워 office오f피스 may메이 also올소 grant그r랜트 permission퍼미션 according어코딩 to투 theð더 followingf팔로잉 categories:캐터고r리즈

가. 5개월 이하 국외여행에 대한 국외여행허가의 경우에는 국외여행허가 신청서 접수지 지방병무청장 또는 병무지청장

(a)어 Forf포 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 of어v브 fivef파이v브 months먼θ쓰 or오 less:레스 theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 or오 head헤드 of어v브 a어 branch브r랜치 military밀러테r리 manpower맨파워 office오f피스 where웨어 theð디 application애플러케이션 forf포 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 is이즈 received;r러시v브드

나. 전문연구요원 또는 산업기능요원의 국외여행허가와 국제경기 참가나 전지훈련 등을 목적으로 하는 단체의 국외여행에 대한 국외여행허가의 경우에는 그 직장이나 단체의 소재지 지방병무청장 또는 병무지청장

(b)비 Forf포 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 of어v브 specialized스페셜라이즈드 researchr리서치 personnel퍼서넬 or오 industrial인더스트r리얼 technical텍니클 personnel,퍼서넬 and앤드 forf포 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 of어v브 a어 group그r루프 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 participating파티서페이팅 in인 international인터내셔늘 competitions,캄퍼티션즈 training트r레이닝 camps캠프스 abroad,어브r로드 etc.:엣세터r러 theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 or오 head헤드 of어v브 a어 branch브r랜치 military밀러테r리 manpower맨파워 office오f피스 forf포 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 workplace워크플레이스 or오 group;그r루프

다. 1975년 이전에 출생한 사람에 대한 국외여행허가의 경우에는 등록기준지 지방병무청장 또는 병무지청장

(c)시 Forf포 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 of어v브 a어 person퍼슨 born본 in인 or오 before비f포 1975: theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 or오 head헤드 of어v브 a어 branch브r랜치 military밀러테r리 manpower맨파워 office오f피스 forf포 theð더 place플레이스 of어v브 registrationr레지스트r레이션 of어v브 familyf패멀리 relations;r릴레이션즈

5. 법 제70조제3항에 따른 국외여행허가 또는 기간연장허가

5. Permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 or오 permission퍼미션 to투 extend익스텐드 its잇츠 period피r리어드 under언더 Article아터클 70 (3) of어v브 theð디 Act;액트

6. 법 제81조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 병역이행사항 확인ㆍ점검 및 병역법령 위반사실 확인에 필요한 자료의 수집

6. Checking체킹 and앤드 inspecting인스펙팅 theð더 performance퍼f포먼스 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 under언더 Article아터클 81 (1) throughθ쓰r루 (3) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 collecting컬렉팅 theð더 materials머티r리얼즈 needed니디드 to투 confirm컨f펌 violationsv바이얼레이션즈 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 statutes;스태춧츠

7. 법 제95조에 따른 과태료의 부과ㆍ징수와 이의신청의 접수

7. Imposition임퍼지션 and앤드 collection컬렉션 of어v브 administrative어드미너스트r레이티v브 finesf파인즈 under언더 Article아터클 95 of어v브 theð디 Act액트 and앤드 receiptr리싯 of어v브 objections.어브젝션즈

② 지방병무청장은 법 제78조제2항에 따라 다음 각 호의 권한을 병무지청장에게 위임한다. <개정 2013.12.4, 2015.11.20, 2016.6.14, 2016.11.29, 2020.6.30, 2021.6.22, 2021.10.14, 2026.8.25>

(2) Under언더 Article아터클 78 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 delegates델러게잇츠 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 to투 theð더 heads헤즈 of어v브 branch브r랜치 military밀러테r리 manpower맨파워 offices:오f퍼시즈

1. 법 제7조제1항에 따른 병역증ㆍ전역증의 교부ㆍ재교부

1. Issuance이슈언스 and앤드 reissuancer리이수언스 of어v브 military밀러테r리 service서v비스 certificates서티f피킷츠 and앤드 discharge디스차지 certificates서티f피킷츠 under언더 Article아터클 7 (1) of어v브 theð디 Act;액트

2. 법 제10조제1항에 따른 병역판정검사 대상자의 조사, 병적 데이터베이스의 작성ㆍ관리 및 법 제11조, 제14조의2, 제77조의2에 따른 병역판정검사, 재병역판정검사, 확인신체검사 통지서의 송부

2. Survey서v베이 of어v브 persons퍼슨즈 requiredr리콰이어드 to투 take테이크 theð더 service서v비스 eligibility엘리저빌리티 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 10 (1) of어v브 theð디 Act,액트 preparation프r레퍼r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어v브 theð더 military밀러테r리 registerr레지스터 database,데이터베이스 and앤드 sending센딩 notices노우터시즈 of어v브 service서v비스 eligibility엘리저빌리티 examinations,이그재머네이션즈 re-examinationsr레이-이그재머네이션즈 forf포 service서v비스 eligibility엘리저빌리티 and앤드 verificationv베r러f퍼케이션 physicalf피지클 examinations이그재머네이션즈 under언더 Articles아터클즈 11, 14-2 and앤드 77-2 of어v브 theð디 Act;액트

3. 법 제13조에 따른 적성의 분류ㆍ결정

3. Classification클래서f퍼케이션 and앤드 determination디터머네이션 of어v브 aptitude앱터투드 under언더 Article아터클 13 of어v브 theð디 Act;액트

4. 법 제14조에 따른 병역처분

4. Service서v비스 dispositions디스퍼지션즈 under언더 Article아터클 14 of어v브 theð디 Act;액트

4의2. 법 제14조의3제1항에 따른 입영판정검사

4-2. Pre-enlistment프r리-엔리스트먼트 examinations이그재머네이션즈 under언더 Article아터클 14-3 (1) of어v브 theð디 Act;액트

4의3. 법 제14조의3제3항에 따른 병역처분의 변경

4-3. Change체인지 of어v브 service서v비스 dispositions디스퍼지션즈 under언더 Article아터클 14-3 (3) of어v브 theð디 Act;액트

4의4. 법 제14조의3제4항에 따른 재신체검사

4-4. Physicalf피지클 re-examinationsr레이-이그재머네이션즈 under언더 Article아터클 14-3 (4) of어v브 theð디 Act;액트

4의5. 법 제14조의3제6항에 따른 입영판정검사의 제외 결정

4-5. Decisions디시전즈 to투 exclude익스클루드 persons퍼슨즈 fromf프r럼 theð더 pre-enlistment프r리-엔리스트먼트 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 14-3 (6) of어v브 theð디 Act;액트

4의6. 법 제14조의3제7항에 따른 입영신체검사의 결과 제18조의9에 따라 귀가된 사람에 대한 재신체검사, 병역처분 및 재입영

4-6. Physicalf피지클 re-examination,r레이-이그재머네이션 service서v비스 disposition디스퍼지션 and앤드 re-enlistmentr레이-엔리스트먼트 of어v브 persons퍼슨즈 returnedr리턴드 home홈 under언더 Article아터클 18-9 as애즈 a어 resultr리절트 of어v브 theð디 enlistment엔리스트먼트 physicalf피지클 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 14-3 (7) of어v브 theð디 Act;액트

5. 법 제15조제1항에 따른 현역병 징집순서의 결정

5. Determination디터머네이션 of어v브 theð디 order오더 of어v브 conscription컨스크r립션 of어v브 active-duty액티v브-두티 enlisted엔리스티드 soldiers소울저즈 under언더 Article아터클 15 (1) of어v브 theð디 Act;액트

6. 법 제16조에 따른 현역병입영

6. Enlistment엔리스트먼트 of어v브 active-duty액티v브-두티 enlisted엔리스티드 soldiers소울저즈 under언더 Article아터클 16 of어v브 theð디 Act;액트

7. 삭제<2021.6.22>

7. Deleted.딜리티드 <2021.6.22>

8. 법 제21조에 따른 상근예비역소집 대상자의 선발 및 그 취소

8. Selection설렉션 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 full-timef풀-타임 reservistr리저v비스트 call-up콜-업 under언더 Article아터클 21 of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 cancellation캔설레이션 of어v브 such서치 selection;설렉션

9. 법 제22조제1항에 따른 상근예비역소집 대상자의 현역병으로의 입영

9. Enlistment엔리스트먼트 as애즈 active-duty액티v브-두티 enlisted엔리스티드 soldiers소울저즈 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 full-timef풀-타임 reservistr리저v비스트 call-up콜-업 under언더 Article아터클 22 (1) of어v브 theð디 Act;액트

10. 법 제25조제1항에 따른 의무소방원 및 의무경찰대원으로의 전환복무 대상자의 입영

10. Enlistment엔리스트먼트 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 converted컨v버티드 service서v비스 as애즈 auxiliary아그질리어r리 firefightersf파이어f파이터즈 or오 auxiliary아그질리어r리 police펄리스 officers오f퍼서즈 under언더 Article아터클 25 (1) of어v브 theð디 Act;액트

11. 법 제26조제4항에 따른 사회복무요원의 선발 및 법 제27조에 따른 사회복무요원 배정인원 등의 결정

11. Selection설렉션 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 26 (4) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 determination디터머네이션 of어v브 theð더 number넘버 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 to투 be비 allocated,앨러케이티드 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 27 of어v브 theð디 Act;액트

12. 법 제28조에 따른 사회복무요원 소집 순서의 결정

12. Determination디터머네이션 of어v브 theð디 order오더 of어v브 call-up콜-업 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 28 of어v브 theð디 Act;액트

13. 법 제29조에 따른 사회복무요원의 소집

13. Call-up콜-업 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 29 of어v브 theð디 Act;액트

14. 법 제31조에 따른 사회복무요원의 복무분야 지정 및 변경에 대한 협의

14. Consultation칸설테이션 on안 theð더 designation데저그네이션 and앤드 change체인지 of어v브 fieldsf필즈 of어v브 service서v비스 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 31 of어v브 theð디 Act;액트

15. 법 제32조제1항ㆍ제2항ㆍ제4항에 따른 사회복무요원의 신상변동사항 접수 및 복무기관 재지정

15. Receiptr리싯 of어v브 changes체인지즈 in인 personal퍼시늘 status스태터스 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 and앤드 redesignationr리데지그네이션 of어v브 service서v비스 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 32 (1), (2) and앤드 (4) of어v브 theð디 Act;액트

16. 법 제33조제4항 및 제33조의10제5항제2호에 따른 사회복무요원 및 예술ㆍ체육요원의 남은 복무 실시

16. Having해v빙 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 and앤드 arts아츠 and앤드 sports스포츠 personnel퍼서넬 serve서v브 theð더 remainderr리메인더 of어v브 theirð데어 service서v비스 under언더 Article아터클 33 (4) and앤드 Article아터클 33-10 (5) 2 of어v브 theð디 Act;액트

17. 법 제36조제5항에 따른 전문연구요원 및 산업기능요원의 편입

17. Assignment어사인먼트 of어v브 specialized스페셜라이즈드 researchr리서치 personnel퍼서넬 and앤드 industrial인더스트r리얼 technical텍니클 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 36 (5) of어v브 theð디 Act;액트

18. 법 제39조제3항 각 호 외의 부분 단서에 따른 전문연구요원 및 산업기능요원에 대한 편입 당시 병역지정업체의 해당 분야 외 분야의 복무 승인

18. Approval어프r루v블 forf포 specialized스페셜라이즈드 researchr리서치 personnel퍼서넬 and앤드 industrial인더스트r리얼 technical텍니클 personnel퍼서넬 to투 serve서v브 in인 fieldsf필즈 other어ð더 thanð댄 theð더 relevantr렐러v번트 fieldf필드 of어v브 theð더 designated데지그네이티드 military밀러테r리 service서v비스 company컴퍼니 at앳 theð더 time타임 of어v브 assignment,어사인먼트 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 Article아터클 39 (3) of어v브 theð디 Act,액트 excluding익스클루딩 its잇츠 subparagraphs;서브패r러그r래f프스

19. 법 제40조에 따른 전문연구요원 및 산업기능요원의 신상변동 통보의 접수

19. Receiptr리싯 of어v브 notices노우터시즈 of어v브 changes체인지즈 in인 personal퍼시늘 status스태터스 of어v브 specialized스페셜라이즈드 researchr리서치 personnel퍼서넬 and앤드 industrial인더스트r리얼 technical텍니클 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 40 of어v브 theð디 Act;액트

20. 법 제41조에 따른 전문연구요원 및 산업기능요원의 편입취소, 연장 복무 및 편입취소자 처리

20. Cancellation캔설레이션 of어v브 assignment,어사인먼트 extended익스텐디드 service,서v비스 and앤드 handling핸들링 of어v브 persons퍼슨즈 whose후즈 assignment어사인먼트 was워즈 cancelled,캔슬드 forf포 specialized스페셜라이즈드 researchr리서치 personnel퍼서넬 and앤드 industrial인더스트r리얼 technical텍니클 personnel퍼서넬 under언더 Article아터클 41 of어v브 theð디 Act;액트

21. 법 제43조제2항 및 제3항에 따른 사회복무요원 등에 대한 실태조사

21. Fact-findingf팩트-f파인딩 surveys서v베이즈 of어v브 social소우실 service서v비스 personnel,퍼서넬 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 43 (2) and앤드 (3) of어v브 theð디 Act;액트

22. 법 제45조제1항(법 제54조제1항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 병력동원소집 대상자의 지정

22. Designation데저그네이션 of어v브 persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-up콜-업 under언더 Article아터클 45 (1) of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 54 (1) of어v브 theð디 Act);액트

23. 법 제46조(법 제54조제1항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 병력동원소집

23. Manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-ups콜-업스 under언더 Article아터클 46 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 54 (1) of어v브 theð디 Act);액트

24. 법 제47조제3항(법 제54조제1항 및 제56조제2항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 귀가한 사람에 대한 병역처분ㆍ재소집 및 재신체검사

24. Service서v비스 dispositions,디스퍼지션즈 re-call-upr레이-콜-업 and앤드 physicalf피지클 re-examinationsr레이-이그재머네이션즈 of어v브 persons퍼슨즈 returnedr리턴드 home홈 under언더 Article아터클 47 (3) of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 54 (1) and앤드 Article아터클 56 (2) of어v브 theð디 Act);액트

25. 법 제50조에 따른 병력동원훈련소집

25. Mobilization모우벌러제이션 training트r레이닝 call-ups콜-업스 under언더 Article아터클 50 of어v브 theð디 Act;액트

26. 법 제51조제3항에 따라 귀가한 사람에 대한 재소집 및 병력동원훈련소집의 면제

26. Re-call-upr레이-콜-업 of어v브 persons퍼슨즈 returnedr리턴드 home홈 under언더 Article아터클 51 (3) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 exemption이그젬프션 fromf프r럼 mobilization모우벌러제이션 training트r레이닝 call-ups;콜-업스

27. 법 제60조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 병역판정검사ㆍ재병역판정검사ㆍ징집 및 소집의 연기 및 실시

27. Postponement포스트폰먼트 and앤드 conduct칸덕트 of어v브 service서v비스 eligibility엘리저빌리티 examinations,이그재머네이션즈 re-examinationsr레이-이그재머네이션즈 forf포 service서v비스 eligibility,엘리저빌리티 conscription컨스크r립션 and앤드 call-up콜-업 under언더 Article아터클 60 (1) throughθ쓰r루 (3) of어v브 theð디 Act;액트

28. 법 제61조에 따른 병역판정검사일, 재병역판정검사일, 징집(모집을 포함한다)일 및 소집일의 연기 및 의무이행일 연기자에 대한 병역처분변경

28. Postponement포스트폰먼트 of어v브 theð더 dates데잇츠 of어v브 service서v비스 eligibility엘리저빌리티 examinations,이그재머네이션즈 re-examinationsr레이-이그재머네이션즈 forf포 service서v비스 eligibility,엘리저빌리티 conscription컨스크r립션 (including인클루딩 recruitment)r러크r룻먼트 and앤드 call-up콜-업 under언더 Article아터클 61 of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 change체인지 of어v브 service서v비스 dispositions디스퍼지션즈 of어v브 persons퍼슨즈 whose후즈 date데잇 forf포 performing퍼f포밍 obligations아블러게이션즈 was워즈 postponed;포스트폰드

29. 법 제62조제1항에 따른 전시근로역 또는 보충역 편입

29. Assignment어사인먼트 to투 wartime워타임 labor레이버 service서v비스 or오 supplementary서플러멘터r리 service서v비스 under언더 Article아터클 62 (1) of어v브 theð디 Act;액트

30. 법 제63조에 따른 전역

30. Discharge디스차지 under언더 Article아터클 63 of어v브 theð디 Act;액트

30의2. 법 제63조의2제1항에 따른 소집면제 또는 해제

30-2. Exemption이그젬프션 fromf프r럼 or오 releaser릴리스 fromf프r럼 call-up콜-업 under언더 Article아터클 63-2 (1) of어v브 theð디 Act;액트

31. 법 제64조에 따른 병역준비역의 병역면제 및 법 제64조제1항 각 호에 해당하는 사람에 대한 전시근로역 편입

31. Exemption이그젬프션 fromf프r럼 military밀러테r리 service서v비스 of어v브 persons퍼슨즈 in인 preparatory프r리페r러토r리 service서v비스 under언더 Article아터클 64 of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 assignment어사인먼트 to투 wartime워타임 labor레이버 service서v비스 of어v브 persons퍼슨즈 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 64 (1) of어v브 theð디 Act;액트

32. 법 제65조에 따른 병역처분변경

32. Change체인지 of어v브 service서v비스 dispositions디스퍼지션즈 under언더 Article아터클 65 of어v브 theð디 Act;액트

32의2. 법 제65조의2제1항ㆍ제2항에 따른 소집면제 또는 해제, 제65조의2제3항에 따른 처분의 취소

32-2. Exemption이그젬프션 fromf프r럼 or오 releaser릴리스 fromf프r럼 call-up콜-업 under언더 Article아터클 65-2 (1) and앤드 (2) of어v브 theð디 Act,액트 and앤드 cancellation캔설레이션 of어v브 dispositions디스퍼지션즈 under언더 Article아터클 65-2 (3);

33. 법 제67조에 따른 병력동원소집 또는 전시근로소집 순위의 후순위 조정

33. Lowering로워r링 of어v브 priority프r라이오r러티 in인 manpower맨파워 mobilization모우벌러제이션 call-up콜-업 or오 wartime워타임 labor레이버 call-up콜-업 under언더 Article아터클 67 of어v브 theð디 Act;액트

34. 법 제83조제3항에 따른 전시업무에 관한 특별시장ㆍ통합특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장 또는 도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)에 대한 협조요구

34. Requestsr리퀘스츠 forf포 cooperation코아퍼r레이션 regardingr리가딩 wartime워타임 affairs어f페어즈 under언더 Article아터클 83 (3) of어v브 theð디 Act액트 to투 theð더 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Mayor메이어 of어v브 an앤 Integrated인터그r레이티드 Special스페실 City,시티 Mayor메이어 of어v브 a어 Metropolitan메트r러팔러튼 City,시티 Mayor메이어 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 City,시티 Do두 Governor거v버너 or오 Governor거v버너 of어v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀f프-거v버닝 Province프r라v븐스 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor").거v버너

③ 병무청장은 법 제78조제3항에 따라 다음 각 호의 권한을 재외공관의 장에게 위임한다.

(3) Under언더 Article아터클 78 (3) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트r레이션 delegates델러게잇츠 theð더 followingf팔로잉 authority어θ쏘r러티 to투 theð더 heads헤즈 of어v브 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 missions:미션즈

1. 재외공관의 관할 구역에 체재하거나 거주하는 병역의무자의 조사 및 관리

1. Survey서v베이 and앤드 management매너지먼트 of어v브 persons퍼슨즈 liable라이어블 forf포 military밀러테r리 service서v비스 who후 stay스테이 or오 resider리자이드 within위ð딘 theð더 jurisdiction주r러스딕션 of어v브 theð디 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 mission;미션

2. 국외여행기간 연장허가 신청서의 출원 안내ㆍ접수 및 지방병무청 송부(전자문서에 의한 송부를 포함한다)

2. Guidance가이든스 on안 filing,f파일링 receiptr리싯 and앤드 forwardingf포워딩 to투 theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Office오f피스 (including인클루딩 forwardingf포워딩 by바이 electronic일렉트r라닉 document)다큐멘트 of어v브 applications애플러케이션즈 forf포 permission퍼미션 to투 extend익스텐드 theð더 period피r리어드 of어v브 overseas오우v버시즈 travel;트r래v블

3. 병역의무자에 대한 국외여행기간 연장허가 신청서 처리결과 통보

3. Notification노우터f퍼케이션 to투 persons퍼슨즈 liable라이어블 forf포 military밀러테r리 service서v비스 of어v브 theð더 resultsr리절츠 of어v브 theirð데어 applications애플러케이션즈 forf포 permission퍼미션 to투 extend익스텐드 theð더 period피r리어드 of어v브 overseas오우v버시즈 travel;트r래v블

4. 국외여행허가 기간만료자 및 국외여행허가 의무위반자에 대한 귀국조치

4. Measures메저즈 to투 returnr리턴 to투 Korea코r리아 persons퍼슨즈 whose후즈 permitted퍼미티드 period피r리어드 of어v브 overseas오우v버시즈 travel트r래v블 has해즈 expired익스파이어드 and앤드 persons퍼슨즈 who후 have해v브 violatedv바이얼레이티드 theð더 duty두티 to투 obtain어브테인 permission퍼미션 forf포 overseas오우v버시즈 travel;트r래v블

5. 제128조제6항에 따른 재외국민 2세의 확인

5. Confirmation칸f퍼메이션 of어v브 second-generation세큰드-제너r레이션 nationals내셔늘즈 residingr리자이딩 abroad어브r로드 under언더 Article아터클 128 (6);

6. 전시ㆍ사변 또는 동원령이 선포된 경우 관할 구역 안에 거주하는 병역의무자에 대한 귀국조치

6. Measures메저즈 to투 returnr리턴 to투 Korea코r리아 persons퍼슨즈 liable라이어블 forf포 military밀러테r리 service서v비스 residingr리자이딩 within위ð딘 theð더 jurisdiction주r러스딕션 when웬 war,워 an앤 incident인서던트 or오 a어 mobilization모우벌러제이션 order오더 is이즈 declared.디클레어드

④ 재외공관의 장은 제3항에 따라 위임받은 병무행정사무를 처리하기 위하여 소속 공무원 중에서 병무 담당 직원을 지정하여야 하며, 병무 담당 직원을 지정하거나 교체한 경우에는 병무청장에게 통보하여야 한다.

(4) To투 handle핸들 theð더 military밀러테r리 manpower맨파워 administration애드미니스트r레이션 affairs어f페어즈 delegated델러게이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 head헤드 of어v브 an앤 overseas오우v버시즈 diplomatic디플러매틱 mission미션 shall섈 designate데저그네잇 a어 staff스태f프 member멤버 in인 charge차지 of어v브 military밀러테r리 manpower맨파워 affairs어f페어즈 fromf프r럼 among어멍 theð더 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 him,힘 and앤드 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Administration애드미니스트r레이션 when웬 he히 designates데지그네잇츠 or오 replacesr리플레이시즈 thatð댓 staff스태f프 member.멤버

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

병역법 시행령 전체 조문 보기