전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제97조(건축에 관한 특례)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 97 (Special Provisions on Construction)
① 「건축법」 제72조제6항ㆍ제7항, 제77조제1항, 같은 조 제2항 전단 및 제87조제1항에 따른 국토교통부장관의 권한은 통합특별시장의 권한으로 한다.
(1) The authority of the Minister of Land, Infrastructure and Transport under Article 72 (6) and (7), Article 77 (1), the former part of paragraph (2) of the same Article, and Article 87 (1) of the Building Act shall be the authority of the Mayor of the Integrated Special City.
② 「건축법」 제4조제5항, 제5조제1항, 제6조, 제8조, 제12조제1항, 제13조제2항, 제14조제1항 각 호 외의 부분, 같은 항 제4호ㆍ제5호, 제16조제1항 본문ㆍ단서, 같은 조 제2항, 제17조제2항, 제19조제3항 본문ㆍ단서, 같은 조 제4항 각 호 외의 부분, 같은 조 제6항, 제20조제2항제3호, 같은 조 제3항ㆍ제5항, 제22조제2항 각 호 외의 부분 본문, 같은 조 제3항제2호, 제23조제1항제3호, 같은 조 제4항, 제24조제5항, 제25조제1항, 같은 조 제4항ㆍ제5항, 같은 조 제6항 전단, 같은 조 제8항, 제26조, 제27조제1항부터 제3항까지, 제28조제1항, 제29조제1항, 제34조, 제37조제1항ㆍ제2항, 제40조제4항, 제41조제1항, 제42조제1항 단서, 제43조제1항 각 호 외의 부분, 같은 조 제2항, 제44조제1항제2호, 같은 조 제2항, 제45조제1항 각 호 외의 부분 본문, 같은 조 제3항, 제46조제1항 단서, 같은 조 제2항, 제54조제1항, 제57조제1항, 제58조, 제59조제1항제1호ㆍ제2호, 같은 조 제2항, 제60조제1항 본문ㆍ단서, 제61조제1항, 같은 조 제2항 각 호 외의 부분, 같은 조 제3항 각 호 외의 부분, 같은 항 제8호, 제62조, 제64조제1항 전단ㆍ후단, 같은 조 제2항 본문ㆍ단서, 제69조제1항제1호나목, 같은 항 제2호나목ㆍ다목, 제70조제2호ㆍ제3호, 제71조제1항제4호 후단, 같은 항 제6호 후단, 같은 항 제7호, 같은 조 제7항, 제72조제1항 각 호 외의 부분 후단, 같은 조 제5항 전단, 같은 조 제7항, 같은 조 제8항 후단, 제73조제1항제2호, 같은 조 제3항, 제78조제4항, 제79조제2항 단서, 같은 조 제4항, 제80조제1항 각 호 외의 부분 단서, 같은 항 제2호, 제83조제1항ㆍ제3항, 제85조제1항제5호, 제88조제1항제7호 및 제102조제2항에서 대통령령 또는 국토교통부령으로 정하도록 한 사항은 통합특별시조례로 정할 수 있다. 이 경우 통합특별시장은 미리 국토교통부장관의 동의를 받아야 한다.
(2) Matters that Article 4 (5), Article 5 (1), Article 6, Article 8, Article 12 (1), Article 13 (2), the part of Article 14 (1) preceding the subparagraphs, subparagraphs 4 and 5 of the same paragraph, the main text and proviso of Article 16 (1), paragraph (2) of the same Article, Article 17 (2), the main text and proviso of Article 19 (3), the part of paragraph (4) of the same Article preceding the subparagraphs, paragraph (6) of the same Article, Article 20 (2) 3, paragraphs (3) and (5) of the same Article, the main text of the part of Article 22 (2) preceding the subparagraphs, paragraph (3) 2 of the same Article, Article 23 (1) 3, paragraph (4) of the same Article, Article 24 (5), Article 25 (1), paragraphs (4) and (5) of the same Article, the former part of paragraph (6) of the same Article, paragraph (8) of the same Article, Article 26, Article 27 (1) through (3), Article 28 (1), Article 29 (1), Article 34, Article 37 (1) and (2), Article 40 (4), Article 41 (1), the proviso of Article 42 (1), the part of Article 43 (1) preceding the subparagraphs, paragraph (2) of the same Article, Article 44 (1) 2, paragraph (2) of the same Article, the main text of the part of Article 45 (1) preceding the subparagraphs, paragraph (3) of the same Article, the proviso of Article 46 (1), paragraph (2) of the same Article, Article 54 (1), Article 57 (1), Article 58, Article 59 (1) 1 and 2, paragraph (2) of the same Article, the main text and proviso of Article 60 (1), Article 61 (1), the part of paragraph (2) of the same Article preceding the subparagraphs, the part of paragraph (3) of the same Article preceding the subparagraphs, subparagraph 8 of the same paragraph, Article 62, the former and latter parts of Article 64 (1), the main text and proviso of paragraph (2) of the same Article, Article 69 (1) 1 (b), subparagraph 2 (b) and (c) of the same paragraph, Article 70 2 and 3, the latter part of Article 71 (1) 4, the latter part of subparagraph 6 of the same paragraph, subparagraph 7 of the same paragraph, paragraph (7) of the same Article, the latter part of the part of Article 72 (1) preceding the subparagraphs, the former part of paragraph (5) of the same Article, paragraph (7) of the same Article, the latter part of paragraph (8) of the same Article, Article 73 (1) 2, paragraph (3) of the same Article, Article 78 (4), the proviso of Article 79 (2), paragraph (4) of the same Article, the proviso of the part of Article 80 (1) preceding the subparagraphs, subparagraph 2 of the same paragraph, Article 83 (1) and (3), Article 85 (1) 5, Article 88 (1) 7, and Article 102 (2) of the Building Act require to be prescribed by Presidential Decree or Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport may be prescribed by Integrated Special City ordinance. In such cases, the Mayor of the Integrated Special City shall obtain in advance the consent of the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
③ 통합특별시장은 통합특별시조례에서 정하는 바에 따라 도시계획ㆍ건축ㆍ교통 등 건축허가와 관련된 다음 각 호의 사항을 통합하여 검토 및 심의(이하 "통합심의"라 한다)할 수 있다. 다만, 제3호의 경우는 「대도시권 광역교통 관리에 관한 특별법」 제8조에 따른 대도시권광역교통위원회와 협의된 경우로 한정한다.
(3) As prescribed by Integrated Special City ordinance, the Mayor of the Integrated Special City may jointly review and deliberate (hereinafter referred to as "integrated deliberation") the following matters related to building permits, such as urban planning, construction, and transportation. However, subparagraph 3 is limited to cases consulted with the Metropolitan Transport Commission under Article 8 of the Special Act on the Management of Metropolitan Transportation:
1. 「건축법」에 따른 건축 심의
1. Building deliberation under the Building Act
2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 개발행위 관련 사항
2. Matters related to development activities under the Act on the Planning and Use of National Land
3. 「대도시권 광역교통 관리에 관한 특별법」에 따른 광역교통 개선대책
3. Wide-area transportation improvement measures under the Special Act on the Management of Metropolitan Transportation
4. 「도시교통정비 촉진법」에 따른 교통영향평가
4. Transportation impact assessment under the Urban Transportation Improvement Promotion Act
5. 「경관법」에 따른 경관 심의
5. Landscape deliberation under the Landscape Act
6. 그 밖에 통합특별시장이 필요하다고 인정하여 통합심의에 부치는 사항
6. Other matters that the Mayor of the Integrated Special City finds necessary and refers to integrated deliberation
④ 통합특별시장은 통합심의를 효율적으로 운영하기 위하여 통합심의위원회를 설치ㆍ운영할 수 있다. 이 경우 통합심의위원회의 위원은 다음 각 호의 사람을 포함한다.
(4) The Mayor of the Integrated Special City may establish and operate an Integrated Deliberation Committee in order to operate integrated deliberation efficiently. In such cases, members of the Integrated Deliberation Committee shall include the following persons:
1. 「경관법」에 따라 통합특별시에 설치된 경관위원회의 위원 중 해당 경관위원회 위원장이 추천하는 1명 이상의 사람
1. At least one person recommended by the chairperson of the landscape committee established in the Integrated Special City under the Landscape Act, from among the members of that landscape committee
2. 제3항제4호에 따른 교통영향평가 심의가 필요한 건축물을 심의할 경우 「도시교통정비 촉진법」 제17조제2항 각 호 외의 부분 본문에 따른 교통분야의 관계 전문가
2. When deliberating on a building requiring transportation impact assessment deliberation under paragraph (3) 4, relevant experts in the transportation field under the main text of the part of Article 17 (2) of the Urban Transportation Improvement Promotion Act preceding the subparagraphs
3. 「건축법」에 따라 통합특별시에 설치된 건축위원회의 위원 중 해당 건축위원회 위원장이 추천하는 1명 이상의 사람
3. At least one person recommended by the chairperson of the building committee established in the Integrated Special City under the Building Act, from among the members of that building committee
⑤ 통합심의를 거친 경우에는 제3항 각 호에 대한 검토ㆍ심의ㆍ조사ㆍ협의ㆍ조정 또는 재정을 거친 것으로 본다. 이 경우 통합심의 결과는 제3항 각 호에 따른 각 위원회의 심의 결과와 동일한 효력을 가진다.
(5) Where integrated deliberation has been conducted, the review, deliberation, investigation, consultation, coordination, or adjudication for each subparagraph of paragraph (3) shall be deemed to have been completed. In such cases, the result of integrated deliberation has the same effect as the deliberation result of each committee under each subparagraph of paragraph (3).
⑥ 이 법에서 정한 사항 외에 통합심의위원회의 구성, 운영, 심의 절차 및 방법 등에 필요한 사항은 통합특별시조례로 정한다.
(6) Except as provided in this Act, matters necessary for the composition, operation, and deliberation procedures and methods of the Integrated Deliberation Committee shall be prescribed by Integrated Special City ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관